旅游英语：埃及金字塔中英文导游词.docx

旅游英语：埃及金字塔中英文导游词
埃及金字塔中英文导游词
　　Egypt is at the centre of the Arab world and has played a central role in the region's political situation in modern times. After three wars in 1948, 1967 and 1973, peace was achieved with Israel in 1979 leading to Egypt's expulsion from the Arab League (they were restored in 1991). Egypt has since played a vital role in the Middle East Peace Process.
　　埃及在阿拉伯世界的中心，并发挥了在该地区的近代政治局势的核心作用。经过三年的`斗争在1948年，1967年和1973年，和平是实现在1979年导致埃及的阿拉伯联盟驱除(他们在1991年复原)与以色列。埃及自起到了中东和平进程发挥重要作用。
　　Pyramids of ancient Egypt is the emperor's tomb of slavery, the most ambitious of the three when the Great Pyramid of Giza. Taki was a square, each side length 230 meters, 146 meters high, with more than 230 million pieces of stone (each weighing an average of tonnes) Lei Cheng, the king tomb with a stone weighing 400 tons Lei Cheng. Overall size of the magnificent, design science, structure is complicated, which lasted 30 years completed. Ancient Greece and he was known as one of the Seven Wonders of the world in 1980, inscribed on the World Heritage List.
　　古埃及金字塔是奴隶制帝王的陵墓，最宏大的当为吉萨三座大金字塔。塔基呈方形，每边长230米，高146米，用230余万块巨石(每块平均重达 )垒成，国王墓室用一块400吨重的石板垒成。整体规模宏伟壮丽，设计科学，构造困难，历时30年建成。古希腊时即被称为世界七大奇迹之一，1980年列入世界遗产名录。
　　Built 4,000 years ago, the three great pyramids at Giza, in the Egyptian desert remain the most colossal1 buildings ever constructed.
　　耸立在埃及沙漠