车夫 聊斋志异 卷一
清代 蒲松龄
聊斋故事
有车夫载重登坡，方极力时，一狼来啮其臀。欲释手，则货敝身压（1），忍痛推之。既上，则狼已龁片肉而去。乘其不能为力之际，窃尝一脔（2），亦黠而可笑也（3）。
据《聊
车夫 聊斋志异 卷一
清代 蒲松龄
聊斋故事
有车夫载重登坡，方极力时，一狼来啮其臀。欲释手，则货敝身压（1），忍痛推之。既上，则狼已龁片肉而去。乘其不能为力之际，窃尝一脔（2），亦黠而可笑也（3）。
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
原文
据《聊斋志异》手稿本
注释
有一个车夫，推着辆沉重的车子正在爬坡。当到最吃力的时候，一条狼窜来咬住了他的屁股。车夫想放下车子，又担心翻车毁了货物，把自己也压在下面，只好忍住疼继续推车。等上了坡，狼已经从车夫屁股上啃下片肉逃走了。乘车夫无能为力的时候，偷尝他一片肉，这条狼也算是狡猾可笑了。
译文
《车夫》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说，选自《聊斋志异》卷十二。
赏析
蒲松龄（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏。现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。
蒲松龄出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。 补博士弟子员。以后屡试不第，直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫，他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其做幕宾数年之外，主要是在
车夫的故事聊斋志异卷一【清代】蒲松龄课件 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
