诗经注音版.docx

诗经
【导读】
《》是我国第一部歌集，它收集了从西周初期至春秋中叶大500多年
的歌305篇。先秦称《》，或取其整数称《三百》。西被尊儒家典，
始称《》，并沿用至今。存的《》是朝毛亨所下来檀》都是兴体：前者以贞鸟雎鸠的“关关”叫声起兴，联想起人的男女之情；后者以奴隶们的“坎坎”伐木声起兴，联想到奴隶主阶级的不劳而获。在《诗经》中，赋、比、兴手法常常是交替
使用的，有“赋而比也”，有“比而兴也”，还有“兴而比也”。赋、比、兴手法的成功运用，是构成《诗经》民歌浓厚风土气息的重要原因。
《诗经》以四言为主，兼有杂言。在结构上多采用重章叠句的形式加强抒情效果。每一章只变换几个字，却能收到回旋跌宕的艺术效果。在语言上多采用双声叠
韵、叠字连绵词来状物、拟声、穷貌。“以少总多，情貌无遗”。此外，《诗经》在押韵上有的句句押韵，有的隔句押韵，有的一韵到底，有的中途转韵，现代诗歌的用韵规律在《诗经》中几乎都已经具备了。
《诗经》是中国韵文的源头，是中国现实主义文学的光辉起点。它形式多样：史诗、讽刺诗、叙事诗、恋歌、战歌、颂歌、节令歌以及劳动歌谣样样都有。它内容丰富，对周代社会生活的各个方面，如劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等各个方面都有所反映。可以
说，《诗经》是周代社会的一面镜子。而《诗经》的语言是研究公元前11世纪到公元
前6世纪汉语概貌的最重要的资料。
由于其内容丰富、思想和艺术上的高度成就，在中国以至世界文化史上都占有
重要地位。它开创了中国诗歌的优秀传统，对后世文学产生了不可磨灭的影响。《诗
经》的影响还越出中国的国界而走向全世界。日本、朝鲜、越南等国很早就传入汉文
版《诗经》。从18世纪开始，又出现了法文、德文、英文、俄文等译本。
-3-
诗经
shījīnɡfēnɡ
诗经·风
fēnɡdeyìyìshìshēnɡdiàoɡǔrénsuǒwèi
“风”的意义是声调。古人所谓
qínfēnɡwèifēnɡzhènɡfēnɡjiù
《秦风》、《魏风》、《郑风》，就
rúxiànzàiwǒmenshuōshǎnxīdiàoshānxīdiàohénán
如现在我们说陕西调、山西调、河南
diàofēnɡshīshìbùtónɡdìqūdedìfānɡyīnyuè
调。《风》诗是不同地区的地方音乐，
dàbùfenshìmínɡēshìcónɡzhōunánzhàonánbèi
大部分是民歌。是从周南、召南、邶、
yōnɡwèi
wánɡzhènɡ
qí
wèi
tánɡqín
鄘、卫、王、郑、齐
、魏、唐
、秦、
chén
ɡuì
cáo
bīnděnɡ
ɡèdìqūcǎi
jíshànɡlái
陈、桧、曹、豳等15
个地区采
集上来
de
tǔfēnɡɡēyáo
ɡònɡ
piān
的
土风
歌谣。
共160
篇
。
shījīnɡfēnɡzhōunán
诗经·风·周南
ɡuānjū
关雎
ɡuānɡuānjūjiūzàihézhīzhōuyǎotiǎoshūnǚjūn
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君
zǐhǎoqiú
子好逑。
cēncīxìnɡcàizuǒyòuliúzhīyǎotiǎoshūnǚwù
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤
mèiqiúzhī
寐求之。
-4-
qiúzhībùdé
wùmèisīfú
yōuzāiyōuzāi
zhǎn
求
之
不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗
zhuǎn
fǎn
cè
转
反
侧。
cēn
cīxìnɡcài
zuǒyòucǎizhī
yǎotiǎoshūnǚ
qín
参
差
荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴
sèyǒuzhī
瑟
友
之。
cēn
cīxìnɡcài
zuǒyòumàozhī
yǎotiǎoshūnǚzhōnɡ
参
差
荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟
ɡǔyuèzhī
鼓
乐
之。
jiūmù