“张栻字敬夫”阅读答案及翻译.doc

“张栻字敬夫〞阅读答案及翻译 - 文言文阅读及答案
阅读下面的文言文，完成1620题。
张栻字敬夫，丞相浚子也。以荫补官，辟宣抚司都督府书写机宜文字，除直秘阁。栻时以少年，内赞密谋，外参庶务，其所综画，幕府诸人皆自以为“张栻字敬夫〞阅读答案及翻译 - 文言文阅读及答案
阅读下面的文言文，完成1620题。
张栻字敬夫，丞相浚子也。以荫补官，辟宣抚司都督府书写机宜文字，除直秘阁。栻时以少年，内赞密谋，外参庶务，其所综画，幕府诸人皆自以为不及也。间以军事入奏，因进言曰："陛下上念宗社之仇耻，下闵中原之涂炭，惕然于中，而思有以振之。臣谓此心之发，即天理之所存也。愿益加省察，而稽古亲贤以自辅，无使其或少息，那么今日之功可以必成，而因循之弊可革矣。";孝宗异其言，于是遂定君臣之契。
会史正志为发运使，名为均输，实尽夺州县财赋，远近骚然，士大夫争言其害，栻亦以为言。上曰："正志谓但取之诸郡，非取之于民也。";栻曰："今日州郡财赋大抵无余，假设取之不已，而经用有阙，不过巧为名色以取之于民耳。";上矍然曰："如卿之言，是朕假手于发运使以病吾民也。";旋阅其实，果如栻言，即诏罢之。
知阁门事张说除签书枢密院事，栻夜草疏极谏其不可，旦诣朝堂，质责宰相虞允文曰："宦官执政，自
16．对以下句子中加点词语的解释，不正确的一项为哪一项
A．辟宣抚司都督府书写机宜文字 辟：
学 莫 先 于 义 利 之 辨 义 者 本 心 之当为 非 有 为 而 为 也 有 为 而 为 那么 皆 人 欲 非 天 理。
20．把文言文阅读材料中画线的句子译成现代汉语。
参考答案：
16．D
17．B(B竟然、却；A ①连词，表目的 ②介词，用、拿； C ①构造助词，的 ②定语后置的标志；D ①介词，替 ②动词，认为)
18．D
19．学莫先于义利之辨/义者/本心之当为/非有为而为也/有为而为/那么皆人欲/非天理。
20．①皇帝听了惊愕地说："如你所说，这是我借发运使的手来使我的百姓困苦了！";
②
【参考译文】
张栻字敬夫，是丞相张浚的儿子。以父荫补入官列，被征召为宣抚司都督府书写机宜文字，拜直秘阁。张栻当时很年轻，在内帮助机密谋划，在外参预诸多事务。他的全面谋划，幕府众人都自认为不如。偶尔向皇帝禀奏军事，于是他进言曰："陛下上念及国家的仇恨和耻辱，下怜悯中原之地遭受涂炭，心中警惊，想着有所振作。我认为这种心思的萌发，就是因为天理的存在。希望陛下更进一步内省俯察，研习古事，亲近贤人来自相辅助，不要使它稍有止息，那么当今的功业一定可以成就，而因循守旧的弊端就可以革除了。";孝宗对他的话感到惊异，于是就定下了君臣关系之宜。
这时史正志担任发运使，名义上是均输，实际上是夺走州县的资财赋税，远近为之骚动。士大夫争相论说它的害处，张栻也为之论说。皇帝说："史正志说只是取之各州郡，不是从百姓那里收取。";张栻说："如今州郡的资财赋税大体上没有充裕，假设取之不止，而经费缺乏，那就不过是巧立名目来从百姓那里侵取罢了。";皇帝听了惊愕地说："如你所说，这是我借发运使的手来使百姓困苦了