该【古诗两首-游园不值 】是由【wxq362】上传分享,文档一共【23】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【古诗两首-游园不值 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。游园不值
小学语文第十册
第一页,共二十三页。
古诗三首
游园不值
第二页,共二十三页。
游园不值
叶绍翁
应怜 屐齿 印 苍苔,
小扣 柴扉 久 不开。
春色 满园 关 不住,
一枝 红杏 出 墙来。
第三页,共二十三页。
叶绍翁
南宋中期诗人,本姓李,祖籍建安(今属福建)。他作为南宋江湖诗派的一员,写下了许多描写田园风光及生活的诗作,其诗长于绝句,写景尤工。
第四页,共二十三页。
【注释】
:我在游园时没有遇到主
人。古时游园,是游私园,和
后世的公园不同。这里是说没
有进园游赏。
:可能,大概,或许。
:爱惜,怜惜:这个词在此不是
“可怜”,怜悯,是爱的意思。
:木屐(古代一种木质的鞋,
鞋底有横木齿。底的锯齿,
可以防滑。)
:青色的苔藓。
:轻轻地敲。
:用树枝编成的简陋的门。
第五页,共二十三页。
应怜屐齿印苍苔
大概是园主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧。
第六页,共二十三页。
我轻轻地敲打柴门,敲了很久也不见主人来开门。
小扣柴扉久不开
第七页,共二十三页。
春色满园关不住,
一枝红杏出墙来。
满园的春色是关不住的,看,一枝粉红的杏花正伸出墙头来。
第八页,共二十三页。
【今译】
大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开。满园的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝伸到墙外来了。
第九页,共二十三页。
这首诗描写了诗人春天去游园没有遇上主人,扫兴之时,却意外发现探出墙外的红杏。表达了诗人对春天、对一切充满生命力的事物的热爱、赞美之情。
第十页,共二十三页。
古诗两首-游园不值 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.