敬语
敬语类型
一、尊他敬语
定义:尊他敬语是说话人对话题人物或听话人给予高级礼遇,对话题人物或听话
的言行、性质、状态及其所属事物表示尊敬时使用的一种表达形式。其对
象一般为身份地位高者,年长者,施恩者,生疏者,客人等上位者。
表现方法:
1).对人尊称。“先生”“お父さん”“ご主人”等
2).对话题人物所属物的尊敬。“お店”“ご著書”等
3).对话题人物的行为的尊敬。“お客さんはもうお休みになりまし
た”“先生はいつごろご帰国になりますか。”其中的“お休みになり
ました”“はいつごろご帰国になります”都是话题人物的行为。
4).对话题人物的性质、情形、状态的尊敬。“お元気ですか。”
“日本語がお上手ですね。”其中的“お元気”“お上手”都是
话题人物的状态。
一、尊他敬语
固有尊他敬语之なさる
「なさる」是「する」的尊敬语,表示对对方行为的尊重,意思是“做,干”。连用形为「なさい(ます)」和「なさって」,命令形为「なさい」,过去式是「なさった」。
表达范例
。
请不要那么担心。
。
今年的暑假您有什么打算吗?
。
自己的事情请您自己动手吧!
。
老师您在研究什么呢?
活用场景会话(在美容院)
店員:いらっしゃいませ。今日はどうなさいますか。
刈り方はいつものようでよろしいですか。
お客:暑くなってきましたから、いつもより短く刈ってく
ださい。
店員:はい。いいですよ。シャンプはいかがいたしま
しょうか。
お客:まだ頭を洗っていませんので、シャンプをお願
いいたします。
店員:はい、どうぞこちらへ。
日语敬语固定敬语なさる 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
