跨文化交际.ppt

跨文化交际
跨文化交际
Cross munication
密云电大分校
李书东
Unit 1 language and culture munication
By the end of the unit, you should be able to
Distinguish types munication
Understand the basic munication
Be aware of different definitions of a social situation.
Be aware of different values munication.
Can you find a Chinese equivalent to English munication?
Task the basics munication essential elements and types.
are at least two or more people.
must be some contact municators.
must be a language shared municators.
exchange of information has taken place.
The types munication


-munication
-munication
to munication
Activity 2 meanings munication
Utterance meaning :what it normally means
Speakers meaning:the speaker has intended to convey by way of utterance meaning .
Hearer’s meaning:the hearer ha understood on the basis of the utterance meaning
Case analysing
Litz: Dick, how long is your mum going to stay?
Dick: I don’t know. I haven’t asked her.
Litz: Why not ask her?
Dick: What do you mean by asking her?
Litz: I mean what I said. Just ask her how long she’s going to stay.
Activity 1: Hospitality
Analysize task 2:… or too little?
was taken aback by her host putting food onto her plate because this seldom happens in her country.
kept finishing all the food on her plate because she wished to be polite. That was a big mistake because she found her plate refilled and many more dishes following.
the west ,if you were invited to have a meal at someone’s home, there will often be only one or two it was a formal dinner, it would usually be just three courses:soup, main dish, and desert. But in China,an informal dinner would have four dishes and a soup; a a formal dinner would have at least eight dishes and a soup.