壳牌能源远景2050shell_energy_scenarios_2050_cn.pdf

壳牌能源远景
2050 年
1
1 229-07-20089-07-2008 17:05:0017:05:00
2 229-07-20089-07-2008 17:05:0117:05:01
壳牌能源远景
2050 年
1
Sec1:1Sec1:1 229-07-20089-07-2008 17:05:0117:05:01
致谢
感谢壳牌同事和众多外部专家为壳牌能源
远景项目所做出的贡献。
如果需要有关壳牌能源远景的其他材料,
请访问 narios
《壳牌全球能源远景:2025》和《路标》
这两本出版物也可在以上网址索取。
设计:Peter Grundy
壳牌国际有限公司 2008 年版权所有
未经壳牌国际有限公司书面许可,不得以任何形式或手段复制、翻印、传播本出版物的任何图文。
Sec1:2Sec1:2 229-07-20089-07-2008 17:05:0117:05:01
内容
序言 4
? 简介 6
1 革命式过渡时代 8
2 能源远景 12
无序世界(Scramble)
3 能源远景 24
有序世界(Blueprints)
4 两种不同能源远景之比较 40
3
Sec1:3Sec1:3 229-07-20089-07-2008 17:05:0117:05:01
序言
人类面临着前所未有的能源和地球环境严峻前景。我们面临的挑战可以概括
为:“更多能源,更少二氧化碳”。
为了帮助人们思考能源的未来,我们提出了两种能源远景,描述两条可能的发
展道路。第一种称为“无序世界”——政策制订者在能源供应紧缺之前很少关
注以更有效的方式来使用能源;气候出现重大变化以前,也没有认真应对温室
气体问题。第二种称为“有序世界”——人们在当地采取越来越多的行动,开
始应对经济发展、能源安全和环境污染的挑战。温室气体排放需要缴纳费用,
这极大地推动了二氧化碳捕获及封存等清洁能源技术和其他能效改进措施的发
展。从而大大降低了二氧化碳排放。
我们决心以负责任的方式提供能源,并高效地为客户和投资者服务。这两种能
源远景检验我们的长期战略在各种可能情况下是否有效,从而帮助我们实现目
标。在我们看来,不管“有序世界”是否完全按照我们所描述的方式呈现,这
种愿景所带来的结果为可持续发展的未来提供了最好的希望。我坚信,这一远 R
景是可以实现的,只要全球政府、行业和社会能制订正确的政策、提供正确的
技术和给出正确的承诺。实现“有序世界”绝非易事,而且时间非常紧迫。我
们迫切需要清晰的思考、巨大的投资和有效的领导。不管您在应对能源挑战的
进程中扮演什么角色,我都希望这两种能源远景能帮助您更好地理解您面临的
抉择。
范德伟
首席执行官
荷兰皇家壳牌
4
4 229-07-20089-07-2008 17:05:0217:05:02
S
E
C
U
R
I
T
Y
CARBON
RESOURCESSO CESS TECHNOLOGY
ENERGYEN
5 229-07-20089-07-2008 17:05:0217:05:02
?
简介
我该如何应对——甚至是规划——全在最近发布的小册子《路标》指出,
球能源体系今后的重大变化? 如今主要能源生产国和消费国在认识
和行为正在出现明显的断层。这些断
每个负责任的政府、企业和民间组织层加剧了人口增长和经济发展对能源
的领导者都应时刻铭记这个问题。每供求和环境所造成的压力。总而言
个公民也都应关注这个问题。之,我们正开始步入能源体系动荡不
安的时代。
全球能源体系处于我们这个时代众多
矛盾的交汇处:发展的矛盾——繁荣那么能源体系中的压力和冲突最终将
与贫穷;信任的矛盾——全球化与安走向何方?
全;以及工业化的矛盾——发展与环
境。全球能