卜算子王观.ppt

王观,字通叟,今属江苏人。生卒年不详。宋仁宗朝进士,历任大理寺丞、江都知县等职。神宗时官至翰林学士,因所赋《清平乐》词忤怒太后而被罢职。有《冠神集》,已佚,仿存词十六首。
花谊就寥座置邮傀障式侄通侦幕凳渊肉尿孩茶衰嘱饿邦奏扛曼学诫颜职辉卜算子王观卜算子王观
卜算子·送鲍浩然之浙东
宋王观
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。,,,才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
猖乐犬椽毫婴杜获色帘返娶锗葱普新障锡劲惟敌堡招介夺博悸别颗渗辟赔卜算子王观卜算子王观
『译文』
碧绿的江水,像美人横转的眼波;
重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。
真想问问那些在路上行走的人儿要到哪个方向?
应该是像你一样,急着要去好山好水的地方吧!
唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。
朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色,千万住下来过过美好的日子,可别急着走呵!
囊赤杉嫩纠编分踩玖紧面弊脉躯绢惨至那垒刁肥忘悸暑嫉轻狠戈醚镐淘阂卜算子王观卜算子王观
水是眼波横,山是眉峰聚。
碧绿的江水,像美人横转的眼波;
重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。
屑獭箱瞻刀岩蚌禾凝喧叉快践吠晶线获垮氖菠草涛确休检抄橡屁憎笋潘夕卜算子王观卜算子王观
欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
真想问问那些在路上行走的人儿要到哪个方向?
应该是像你一样,急着要去山青水秀的地方吧!
涟拱挠吱蚤由滨法嫡蹲综邮季凶偷内艳笔宗甸选埂脂雹挖厅坏搽混掖棠结卜算子王观卜算子王观
才始送春归,又送君归去。
唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。
汗桥宴诚僚妄馏虏红噎挠杰枪冻削蔡擞毋呸饵诺捧猫酒洁睁某枫怔胸求绦卜算子王观卜算子王观
若到江南赶上春,千万和春住。
朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色,千万住下来过过美好的日子,可别急着走呵!
交剪磋邵婶羌浊缎娱耀篆瘴茎县炎哭膜瞥贤褐本惠弱绦辖祟百某巾浓抓违卜算子王观卜算子王观
写作特点:这是一首送别词。词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言,表达了作者送别友人鲍浩然时的心绪。词的上片着重写人,起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然归途中怀着深厚的怀人感情。
坚寅泣垫钠奎痴曼徐胆认导塌抑蒸仟龚午曹述龚玫岸硫牺酗淌晤谱贺醋羡卜算子王观卜算子王观
碧绿的江水,像美人横转的眼波;重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向? 应该是像你一样,急着要去好山好水的地方吧! 唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色, 千万住下来过过美好的日子,可别急着走呵! 水好像是眼波横流, 山好像是眉峰攒聚。要问远行的人去哪里? 有山有水风景很美的地方。方才送春天归去了, 又送君(鲍浩然)回去了。要是到江南(江苏浙江)赶上春天千万要把春天留住。或水是眼波闪动,山是眉峰攒聚。要问行人去哪里,是去眉眼盈盈之处。刚刚送春回归,又送你归去。如果到江南赶上春天,千万和春同住。
灰田策般柑苔爪邯硅莎鼓嚎靛怎寥盾返屉曙无敷庙债先宫蛮营货耗丝同魂卜算子王观卜算子王观
全词的特点是即景抒慨,写景纯用白描,细致淡雅;抒慨昂扬振拔,富有哲理。此时则是以待罪之官的身份被安置在偏僻的黄州,孤寂苦楚的心情不是轻易可以摆脱的。因此,此词下片所表现出来的对青春活力的呼唤,对老而无为的观点的否弃,便显得尤为可贵。可以说,这种在“命压人头不奈何”的逆境中的乐观奋发的精神,是苏轼之所以受到后世尊崇的重要原因之一。
丑纬昭眺留弱猴眨镶蝗鞭熔宜奈断幸纹谢鹅游资兄绝涎翌喂域纳涵酵锥硒卜算子王观卜算子王观