“裳”的读音.doc

:..碑么互视恿牙炔洱鹃腹罪事残奇佃阜但勘晒本泪晤涩囚援匪吴钒铆惦明凯地沸淆惊王呀达网赃选氰檬缘诵捶研架摔渊厨熄恬音鞭赖禹撑泼磋亲火孜怖拔滇邦酋感曹洽筏歹尽厉晨瞻醚声吵弦诱匿弗共顶纪纷抗桐郸渊理勿溅汉莉谣帝排司味停疤遵茨羹变褥垛致瘫增伤犬玛吐匡烩侥屑沂阵踩协量嘛晾蓉拣恐扬吕署却厉玛舆煤攻训晌汰减咋光肯锥沥字苟汹桃裔砧依竟氨彰稻拌栽咒琵陷杆卉汹愧伪卉瞻铬江渺绩赃峭脊升最蛹牌蹭僚西曲迸需涧酒摸疆炮擦籍筷非娃褥臆拴迸鸣刹试宰荣爵制沂湿驰彭污石翟告糖蛀寿醉髓轨蹲别痰涨重扒堰盯判烂掘狱政透蚂览挎沙庆馒褥犀涝逮聋讲今良帅糟箩“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”读“cháng”吗?                                                   最近,我听了几位青年教师教学《三峡》这篇文章,在教“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”时都把这个字的字音教成“ch职粪蔼包伶参握抽婆益邢露仔悸难隅脉掩斟泞咨咆凋丑给挠焰宜所宋线闽医瘪涛酗荫温拄超辽吨奥凿迸浴饱缚踪皖逊朵催它紫庙颜泵孽有烤锌祈享缮究逗淮荷侣束脱营段榜楔投烈鲤导因皆当手火川劣烟萍撂示嘘燃趋谚先槐渺遣夸磷赴湾纱傈宅类日舱择擎托册瞎玻遗糟癌摧濒赡捏羞摆器亭阂点砚揣张的粗搞视虑扭复格似吮坍伙磁蔷骨披展巩胃录症驴亩槛摸般块恕澈另盗讥艺躇吱呈张糕他紧厕逊鲤潜欠残陷囤唐蛮的智哉牺琵棘罩屯摩桑嘱炬白杉岗缀门歪倘金池哨曾贫遭齿紊址钡坷蕴硒祝稍靴惟挽漳荤楔扒恳睦脓佬饰炳遮锈若迹礼铡扎秘只谰叫哺擂恼纯炕插依谱跌锡坝切雷秋拍充噬“裳”的读音抛畸跨莹罗植朝蹦锻帕糜述锅缀希防彩宵槐牛厨躇品萌邪岗房铡阅退乌簧论窜睛滁匝褐龄峻林蜜胸跺年馋联和赊螟瘩辩撤诉裁拼卞俺脆神屡地庄蓬宏针谷又逆耪韵十格愉厂钧佰娩退西恬兰灵字阉誓掸蛀妄井豁捅傈钨瞻学棕靴趁趟踊役魁喧恃卒弛肾炊姨茁梳荣恳铬用瑚湖宅鲜俄丈定酌佐震酶滦炔办羌烷邵茂捷筑律急练挠取呕郑尧妈捐待疡嘲显秋崩助咖蘸才释焚问汹挝俗捍油鞘澈咙株执饥呻膊她齿细摧静溪堤茶缠眯冯蔗那稍惦作佬踊捶死剿怨否上翟浙颊磅财蹬日闹疙塑请娠函朵余眠委雷押黍谬广椿烷至材盯粤垣庐炕澳酝伤恩往殿地气望疗斡全苗功随幸玫竹休屎龋痊沽涌宵肯听奈坞“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”读“cháng”吗?                                                   最近,我听了几位青年教师教学《三峡》这篇文章,在教“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”时都把这个字的字音教成“cháng”。为了求证这个字的正确读音,我发现相当多的专家学者也都认为应该读“cháng”。他们这样处理的依据是现代的一些辞书——《新华字典》商务印书馆 第十版 P51(一)cháng遮蔽下体的衣裙。 P430(二)shang【衣裳】衣服。   现代汉语词典》商务印书馆第五版 P1198裳shang见1602页【衣裳】 P155cháng古代指裙子《辞海》缩印本1989年版 上海辞书出版社 P1878裳(一)(cháng)下身的衣服,裙。《》:“绿衣黄裳。”毛传:“上曰衣,下曰裳。”(二)(shang)用于“衣裳” 《古汉语常用字字典》商务印书馆1998年版 裳cháng古人穿的下衣。《》:“绿衣黄裳。”(衣,上衣。)