从顺应论看BBS中网络语言的交际语境.pdf

日期——本人签名:——本学位论文属于保密在一年解密后适用本授权书。学位论文创新性声明西安电子科技大学关于论文使用授权的说明秉承学校严谨的学风和优良的科学道德,本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢中所罗列的内容以外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果;也不包含为获得西安电子科技大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。申请学位论文与资料若有不实之处,本人承担一切相关责任。本人完全了解西安电子科技大学有关保留和使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属西安电子科技大学。学校有权保留送交论文的复印件,允许查阅和借阅论文;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存论文。同时本人保证,毕业后结合学位论文研究课题再攥写的文章一律署名单位为西安电子科技大学。C艿穆畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑日期日期兰竺￡厶豪糽
摘要自第一台计算机产生以来,人类社会面临着从面对面交流到借助计算机为中介交流的大趋势。近年来,网络语言、计算机中介交流和虚拟社区引起了大批学者的注意。国内外大量学者从不同角度对网络语言进行了各种研究。然而从语言学角度的研究来看,国外的研究较多,国内的研究较少。并且国内网络语言的构词、修辞、词义、文学价值方面的研究较多,直观感性的收集,分类和介绍较多,对网络语境和网络语言关系方面的探讨很少。本文在这里以锞澄Q芯慷韵螅视镉醚Щ崦厥槌ひ颉の鞫的语言顺应理论为理论框架,基于语料的定性分析,试图解释影响网络用户如何顺应缬锞常龀鐾缬镅匝≡瘢荚谥っ鞲美砺凼欠穸酝缬境有较强的解释力。耶夫·维索尔伦的语言顺应理论认为,语言的使用者有意识或无意识地做出语言选择,来顺应不同的语境。在选择过程中,语言的使用者起着中心作用。本文首先考察了网络用户的特征,分别从四个方面,即性别、年龄、职业和教育背景进行具体分析。根据数据得出网络用户中青少年网民占总数的一半且以学生居多的结果,因而网络用户的这些特征决定了网民的素质较高,语言风格呈现年轻化,其具体表现为语言风格丰富多变,常常违背语法规则,新词洋话比比皆是。再次,网络用户做具体网语选择时,顺应了物理世界、社交世界和心智世界。本文通过对三个世界的各个影响因素的分类得出网络用户的网语选择是顺应了奶厥庥锞场>咛謇此礏中有其独特的时间,空间和物质条件,使得网友做出与现实世界中不同的语言选择。社交世界包括社会场景或公共制度以及文化。刑厥獾纳缃换肪呈谷嗣堑墓叵到舷质瞪缁崴缮⒑推降龋蛭H嗣堑挠言选择必然与现实世界不同。网络语言同样折射出网络文化。网络社区中具有追求正义、平等、公正、开放的精神,和批判不公现实以及部分道德败坏事件的文化氛围。从心智世界角度来说,人们的个性会促使人们做出不同选择,其次情感因素也会很大程度上影响具体的语言选择。再次,动机在人们做出语言选择时也具有很大作用,它决定了人们要表达什么和如何表达。总体来说,每个可能出现于物理世界,社交世界和心智世界的语境相关成分,都对网友的词语、短语、句子和语言策略各个层面上语言选择具有一定影响。这些影响并不是孤立的,最终的语言选择是在所有的语境相关成分的共同影响之下做出的。本文对更好地理解网民使用网络语言的原因,以及制定合适的网络规则和政策
来规范完善网络环境具有帮助意义。让人们更加文明地使用网络资源,更好地认识和使用网络语言。关键词:网络语言顺应性交际语境心智世界社交世界物理世界
.甌甌,.瑃瑀瑂,琹甅,’瑆’甃,..;;甋瑃瑂,甆疭,瓸,
緈琫衄甌,·琾,琣畐瑂..。篘產·。
摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯.⋯...⋯...⋯..⋯⋯.⋯⋯.⋯.⋯..⋯.⋯.....⋯.⋯....⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯......⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯怕⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.:;⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯猼.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯篣⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.:.⋯⋯⋯⋯