塞尔希奥·拉腊因·加西亚·莫雷诺文献中心.pdf

104世界建筑 2007/11塞西利亚·普加·拉腊因Cecilia Puga Larrain1987年-1989年,在罗马Zapienza大学学习遗产保护课程;1990年,获智利天主教大学建筑专业证书。1987年-1989年,在意大利罗马C & B事务所工作;1991年-1992年,在智利圣地亚哥马里奥·佩雷斯·德·阿尔塞(Mario Perez de Arce L.)事务所工作;1993年开始,在智利圣地亚哥特奥多罗·费尔南德斯等人(Teodoro Fernandez, Montserrat Palmer, Rodrigo Perezde Arce and Ramén Lopez)联合事务所工作。2004年,任智利天主教大学建筑系教授;2004年-2007年,任智利安德烈斯·贝洛(Andres Bello)大学建筑系主任。1990年-1993年,曾任智利CA杂志编辑。“至少对拉丁美洲的国家来说,诸如与职业建筑师的从业状况相关的课题并没有被充分地研究过,而重视它们可以带来很多好处,首先,可以建立“女性建筑”这个课题;其次,其对地方和全球建设所带来的特殊影响得以展现。换句话说,这种“女性制造”的延伸很广,并不是为对比研究准备好的一种纯粹的状态。根据我的经验,(女性)独立从业最大的困难在于她们得到业务的机会受到了限制,而这来自于我们的拉丁文化,我们仍然认为女性在专业上不是男性的对手,尤其是对复杂的程序、技术和经济类问题的对应和处理能力。总的来说,女性建筑师的作品主要还是局限于本土的一些项目,或者一些小尺度的工程,例如,室内设计等。我并不试图对这类观点进行特别地评价。我更想说的是,即使这样,仍然产生了很多或多或少有意思的建筑作品,这种环境(对女性建筑师的约束),再加上其他的一些条件——例如在限制严厉的时期,对文化的敏感塞尔希奥·拉腊因·加西亚·莫雷诺文献中心,圣地亚哥,智利DOCUMENTATION CENTRE SERGIO LARRAIN GARCíA MORENO, SANTIAGO, CHILE, 2006建筑设计:特奥多罗·费尔南德斯,斯米连·拉迪克,塞西利亚·普加·拉腊因,帕特里希奥·马多内斯ARCHITECTS: Teodoro Fern噉dez, Smiljan Radic, Cecilia Puga Larrain, Patricio Mardones造成只有某一类项目得以放行——这些是作为建筑发生的背景而整体的存在的。“——塞西利亚·普加·拉腊因“At least in the context of Latin America countries,the kind of topics associated with professionalarchitectural practice have not yet been sufficientlystudied in order that, firstly, the existence of a“femalearchitecture”could be established; and, secondly, itsspecific approaches as a specific contribution to localand global architecture could be vi