《镜花缘》疑问句的研究.pdf

西南大学硕士学位论文《镜花缘》疑问句研究姓名:陈丹申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:方有国20100401西南大学硕士学位论文中文摘要中文摘要《镜花缘》是清代作家李汝珍迁居海州板浦(今江苏省连云港市)后写成的一部长篇小说,大约成书于1815年(嘉庆二十年),比《红楼梦》晚三十年左右。这个时期的小说创作同渐低迷,问世作品数量不多,而学术界对《镜花缘》的研究着重于文学层面上,较少对其语言进行关注。因此,对《镜花缘》的语言进行研究,可以了解这一时期近代汉语的发展变化,也对研究近代汉语向现代汉语过渡有一定的作用。本文选取了《镜花缘》中的疑问句作为研究范围,对其进行详尽的分类统计,并做出简要分析。本文共六章:第一章是绪论,介绍了《镜花缘》的作者、成书背景、研究现状和研究方法;第二章考察分析《镜花缘》中的特指问句,通过分类描写和比较分析,可知《镜花缘》中的疑问词语和语气助词的使用情况和《红楼梦》很相近,并且有很多语言形式仍在现代汉语中使用;第三章和第四章分别对《镜花缘》中的是非问句和选择问句进行描写分析,《镜花缘》中无标志的是非问句是主要表达手段,选择问句中的“可+VP”式表现出江淮方言色彩;第五章是反诘问句的描写,《镜花缘》中的反诘问句句式齐全,并且更多地继承了上古汉语时期表示反诘问的词语,对新兴的疑问词语也有使用。第六章考察设问句,《镜花缘》中的设问句多是以特指问的形式发问。最后是对全文的总结:《镜花缘》的疑问句不仅有对古汉语的继承,也与现代汉语比较接近,表现出语言承上启下的过渡性,并且书中还有一些多功能性质的疑问词语。关键词:《镜花缘》;疑问句;类型;过渡西南大学硕士学位论文AbstractAbstract“FlowersintheMirror”isanovelthatQingwriterLiruzhenhadwrittenafterrelocated‘‘banpu’’(todayJiangsuProvinceLianyungangCity).Thefirstdraftof“FlowersintheMirror’’,“FlowersintheMirror’’researchfocusedontheliterarylevel,“FlowersintheMirror”canmakeUSunderstandthechangeofmodemChineseduringthatperiod,,weselect“F/owersintheMirror”intheinterrogativesentenceasthescopeofstudy,adetailedclassificationoftheirstatistics,,introduced“FlowersintheMirror”,theauthorofabookbackground,“FlowersintheMirror”intheSpeciallyRelatedinterrogative,parativeanalysisofclassification,thatthe“FlowersintheMirror”intheinterrogativewordsandmodelparticlesandthe“DreamofRedMansions’’isverysimilar,-or-