五伊拉斯谟.doc

RIVISTACSSUI 旅意中国学人本期编辑:张清华吕菲目录学联生活元旦卡拉OK图文/高静华…………………………2春节晚会侧记 图文/张清华…………………………5迎新晚宴图文/刘磊…………………………8留学岁月留学意大利五篇 文/薛军 ………………………12之一:初到比萨之二:走进法律系之三:教授们的工作室之四:关于书的问题之五:“伊拉斯谟”文化旅游激情燃烧的锡耶纳 图文/张九天………………………24巴黎先贤祠 图文/张清华………………………26石狮雕像–中意文化的差别文/刘磊……………30比萨传统节日随笔图文/王金川………………………32 新人心语意五则文/权爽 ………………………36意文/陈皓 ………………………40比萨印象 文/郑婷………………………43初到意大利(比萨)的一些经验文/陈皓 ……………44学联生活文/高静华比萨大学计算机系博士每年的十二月底是意大利人口大流动的时候,人们纷纷赶回自己的家乡与家人共渡西方最重要的节日――圣诞节。圣诞节有点像中国的春节,也非常讲究合家团聚。比萨是个只有九万人口的小城,而且其中很大一部分是学生,还有很多人家乡在外地,真正土生土长的比萨人实在少的可怜。所以到了圣诞节几乎人去城空,昔日的喧嚣忽然消失了,整个小城无比的寂静。路上连个行人也看不到。俗话说每逢佳节倍思亲,虽然圣诞节是西方人的节日,可是看着眼前的凄凉景象我们这些身在他乡的学子心中难免感到一丝惆怅。好在我们还有一个在意大利的家――比萨学联,每年到这个时候大家就开始盼望我们的圣诞团聚-新年聚餐。12月31日晚上八时许迎新年聚餐在比萨有名的中国饭店――东方餐馆如期举行。由于比萨学联的队伍不断扩大,一张硕大的圆桌已经显得过分拥挤,只得在旁边加了一张小桌。桌子旁边还有学联主席吕菲特意为大家准备的卡拉OK唱机和一叠叠的CD唱片。餐厅墙上的中国木雕画和大家的欢声笑语更使得整个餐厅都充满了浓浓的节日氛围。与往年不同的是这次除了庆祝新年之外这次还有两个重要的内容:一个是欢迎新来的留学生,再有就是欢送我们的老学联主席张舟回国创业。张舟临别感言新来博士张九天既兴演讲张舟是比萨最有资历也是最优秀的留学生之一,已经在这里工作生活的十余年,担任了很多年的比萨学联主席,为学联的工作做了很多贡献,和学联的成员也有非常深厚的感情。今年他将回国工作以实现其更高的人生价值,虽然因为家人和工作的关系,他还会经常回到比萨,可大家还是觉得分外不舍,不过更多的是对他深深的祝福。因为去年新来了好几个留学生及访问学者,一开始他们各自做了很有特色的自我介绍,让大家留下了深刻的印象。其他的同学则谈了对去年学联活动的感想和对以后的希望,同时大家都对张舟和金东林表示了最真诚的祝贺。张舟在大家举杯前谈了自己即将回国的心情,让气氛变得有些伤感,还好这时美味的食品陆续上桌了,诱人的香味多少冲散了离愁。熟悉的菜式让大家倍感亲切,红烧排骨,葱油扁鱼,炒粉干,这些在常的菜,要在意大利吃到还真不是那么容易。也许没有妈妈亲手做的那么美味,但吃起来还是津津有味。中国菜肴和意大利红酒配合的倒也相得益彰,杯盏交错中聚会渐渐进入了高潮。 自我介绍-吉林大学博士生薛艳何龑博士演唱“女人是老虎”男士们都脸色微醺,说话的声音也高了起;女生们则开始兴奋的谈论起最近打折的收获。几位歌唱爱好者已经迫不及待的开始选起歌来了。学联的男高音老吕打了头阵,一首充满感情的蒙古歌曲“草原恋”赢得了阵阵喝彩,几年的内蒙古草原生活是这个山东汉子永生难忘的记忆,草原歌曲当然也是他的拿手好戏。看着老吕得意的样子,张舟也按捺不住了,作为四川人的他并没唱四川民歌,唱了一首《黄土高坡》,聊表思乡之意,据旁边的老学人说,这是他唱了十几年而不衰的“永久保留剧目”,歌声虽然没有专业水平可是表情却配合的恰到好处,可谓有声有色,是否真的想起了自己在家乡生活的日子呢?看着前面两位表演得那么好,大家都有点怯场了,谁也不敢跟在后面唱。“大家不唱我可要唱了哦!”平时看上去很内向的高先龙发了话,看到没人敢叫板,他就大摇大摆的走上台,豪迈地来了一曲《北国之春》,虽然节奏和音调不是很和谐,但他毫不在乎,唱得非常投入,嗓门宏亮,而且看上去自我感觉很爽。我们等待表演高先龙博士一曲唱罢,好痛快! 小夫妻唱起“糊涂的爱”有了这个开心果的表演,其他的人马上有了信心,纷纷跑到前面选歌,真是你方唱罢我登场。从几十年前的老歌到最近的流行歌曲;从中国歌到外文歌;从独唱到情歌对唱,CD里大家熟悉的歌几乎都被唱遍了,后来即使不会唱得也有人跟着凑热闹,新来的何琼毅还给大家唱了一段黄梅戏,真是不鸣则以一鸣惊人,原来学联里的金嗓子还不少呢!学联里还真是藏龙卧虎啊!更棒的是老吕用他专业的摄像机把所有场景一点不落的都记录下来了,还要把这次聚餐和学联以前的所