谈鲍勃· 迪伦.doc

谈鲍勃· 迪伦
·迪伦的诗歌不是传统的“印刷诗歌”。 诺贝尔文学奖为何颁给了鲍勃·迪伦?
去年的诺贝尔文学奖没按常理出牌——颁给了一位几乎默默无闻的俄罗斯女记者阿列克谢耶维奇(而非作家)。今年的诺贝尔文学奖，同样没按常理出牌，授予了一位美国75 岁的摇滚民谣歌手，一位“非文学”人士。这不是出人意料，那叫“极其意外”。诺贝尔文学奖的奖金为800 万瑞典克朗，折合约610 万元人民币。英国立博等博彩公司近年开出的热门人选屡屡夺魁，使人们习惯从排在博彩榜前列的作家中搜寻获奖者，而鲍勃·迪伦，则是出乎所有人意料的名字。一脸褶子的鲍勃· 迪伦获得今年诺贝尔文学奖，他也是1901 年以来主要以歌手身份获得诺贝尔文学奖的第一人。评委会给鲍勃· 迪伦的颁奖词是：“他在伟大的美国歌曲传统中创造了新的诗歌表达。”自1993 年小说家托妮· 莫里森获诺贝尔文学奖以后，鲍勃· 迪伦是20 多年来第一个获得诺贝尔文学奖的美国人。这个结果不乏质疑，对有些人来说，那感觉可以说“极其意外”。
鲍勃· 迪伦的诗歌不是传统的“印刷诗歌”，难怪，诗人欧阳江河这样写道：“鲍勃· 迪伦是一个有着诗人气质的民谣歌手，但不是经典意义上的诗人。”来自2016 年10 月14 日《新闻晨报》的报道称，《收获》杂志副编审叶开在朋友圈表示：“说什么好呢?诺贝尔文学奖评委们恶搞了一把文学。吓得我瓜子都掉了。我也喜欢鲍勃· 迪伦的歌，但赶时髦不是这个玩法。”乐评人、文化评论者孙孟晋却认为：“他的获奖一点都不出乎我的意料。他的歌词看上去很简单，实际上很复杂。他对节奏和长句的把握很超群，抑扬顿挫的表现方式十分特别，他的唱和说是混在一起的，有独特的时代感。这是一位对人性复杂性的表述非常到位的音乐家，他对时代精神的把握非常准确，且有寓言感在其中。”对于很多人对这个结果吃惊的态度，他的看法是：“说实话，中国受众对文学的理解有偏差。迪伦的歌词比很多西方诗人的诗写得好，他的那本《编年史》是传记文学的典范。”文学评论人谢有顺说：今年的诺贝尔文学奖颁给鲍勃· 迪伦，我同意诗人于坚的说法：“奖给了灵魂，没有奖给修辞和观念。”这将对世界产生巨大的影响，世界厌倦了，它只是要生活，要爱，要唱歌，要忧伤。于是，鲍勃· 迪伦来了，这是向垮掉的一代，向上世纪60 年代，向浪漫主义，向波西米亚，向嬉皮士，1

向口语一一致敬。世界醒了。北京大学中文系系主任陈晓明教授谈到，鲍勃· 迪伦获奖的确爆了一个大冷门，这个结果既在意料之外，也在意料之中，“反映了在当今文化一体化、主流化、格式化的困境下，文学对异质性经验的追求。
重提波西米亚风格，是诺贝尔文学奖评委们对自己青年时代的缅怀，评委们也以此完成了一次行为艺术。”而来自
2016 年10 月14 日《东方早报》的报道则称者采访时表示，与其说鲍勃· 迪伦是一个音乐人，不如说他更加是一个诗人。“他早期的唱法和诗有很大关联，歌词的创作受金斯堡等垮掉的一代影响很大。他善于把各种意向写进诗里，有时候用嘲讽的方法，有时候又特别悲伤。”孙孟晋说，“他的文学造诣很高，回忆录《编年史》在音乐家的回忆录中是最棒的。他对人性看得特别透彻，也喜欢恶作剧，是个很有意思的人。”“我觉得这个奖对他就是锦上添花，他获不获诺贝尔文学奖，都不影响他