认知语言学视角下赏析《傲慢与偏见》中的反讽艺术.doc

认知语言学视角下赏析《傲慢与偏见》中的反讽艺术
　　摘要：语言反讽艺术是《傲慢与偏见》的一大重要特色，作者通过运用诙谐幽默的反讽语言对人物之间的对话进行了刻画，人物形象也就变得更加鲜明突出，同时也推动了小说故事情节的发展。本文将在认知语言学回应理论指导下对小说中的人物语言对话进行分析；对反讽艺术在人物形象塑造中的重要作用，这也说明了语言学应用在文本分析中的可能性。
　　关键词：认知语言学 《傲慢与偏见》 人物语言 反讽
　　引言
　　反讽主要有言语反讽，情景式反讽和戏剧反讽这三种主要的类型，其中言语反讽主要体现在我们日常生活中话语的层面，也是我们日常生活中最为常见和使用最简单、最频繁的反讽形式，是我们进行文本研究的重要对象。自从RichardSimpson（1870年）提出奥斯丁反讽这一概念以来，已经有很多学者对小说《傲慢与偏见》中的反语做了大量的研究和阐述，不过更多的都是局限在文本层面。伴随着认知语言学，心理语言学等相关语言学理论的兴起，这也为我们进行反语研究提供了新的视角。
　　一、有关回应理论对于反语阐释的理论概述
　　Sperber&Wilson在很多著作里面都在关联理论的视角下对反语和隐喻等多种传统的修辞语言做了大量的阐释，从认知视角对人类语言的运用做出探讨，认为人类的交际活动就是一种认知活动，在交际过程中总是在一定的关联基础中来对话语进行处理，从而理解事物。
　　（一）有关反语的概述
　　说话者的心理特征就是说话者通过话语想要表达和传递的思想，通过语言的形式形成话语内容表达，说话者语言的思想可以是自己内容中的思想，也可以是说话者所要期望达到的一种思想，因此反语也就是体现了说话者的思想观点或者语言中阐释的他人观点和看法，话语中所表达的自己观点或者他人看法的之间都有着一定的关联性，通过这样的话语实现彼此之间的关联被Sperber&Wilson称之为回应。理解反语之间的关联性，回应就成为了理解反语的一个重要关键。
　　（二）有关回应种类的概述
　　Sperber&Wilson对于回应一词的概念阐述非常广泛，主要可以分为：一种是及时和直接的回应，也就是对他人的话语进行直接的回复；第二种就是对他人思想的回应，对他人思想的回应既可以是对某一个人思想的回应，也可以是大家普遍接受的真理格言等；第三种就是对规范或者一种同样期待的回应。
　　这是举世公认的真理：每一位有钱的单身男子都渴望有一个妻子。
　　这句话是小说的开篇语，也是读者最为熟悉的一句反讽语言，属于上面回应分类中的第二种。在小说的刚开始，作者就打出了“举世公认的真理”的口号，然而所谓的真理内容和读者的预期却是大相径庭的。通过小说后面贝内特太太和自己女儿们的谈话内容可见，这是作者对贝内特太太思想的一种回应，贝内特太太生活的唯一目的就是将自己的五个女儿都嫁给有钱人，这也说明作者对于当时这种生活观念和社会风气的一种否定，同时也讽刺了贝内特太太的荒谬。小说中的这一句话其实是对当时社会中这一普遍的婚姻现实的一种回应，回应了大家当时普遍公认的或者接受的婚姻状况，然而实际上并不是所有的单身汉都想要一位妻子，而是赢得一位理想丈夫是当时年轻女子的一种普遍心态，这也表达了作者对当时社会中女性婚姻状况的不满。
　　二、认知视角下对小说中语言反讽艺术