石油.xls

中国石油天然气管道局利比亚项目部石油术语阿汉对照表序号汉语阿语种类???????????????????????????????? 1压力表?????????? 2对口器?????????????????? 3焊接程序规范????????????????????? 4弯管??????????? 5弯管机???????????????? 6弯管流量计?????????? 7弯管接头??????????????? 8水手???? 9垂直????? 10坡口?????? 11焊道??????????电焊 12咬边??????????????? 13孤坑裂纹?????? 14飞溅????????? 15熔渣????????? 16相对湿度?????????????? 17气孔?????????????????? 18盲板???????? 19防腐层??? 20检漏???????????????????电焊 21外观检查????????? 22清管器?????????????? 23警戒线??? 24急救箱???????????????? 25发电机???????????汽车配件 26绳子/电缆???? 27钢丝绳????????? 28卷尺???????? 29管沟开挖??????????? 30预制弯头??????????? 31管口相对 32管沟回填 33管沟下沟??????????? 34作业带清理 35防腐绝缘 36热收缩带中国石油天然气管道局利比亚项目部石油术语阿汉对照表序号汉语阿语种类???????????????????????????????? 37未熔合 38引孤外伤 39补伤片 40底漆 41砂轮机 42韩检尺 43间隙 44坡口角度 45钱边 46壁厚 47错边 48连头????电焊 49焊条??????????电焊 50正电焊 51下边焊电焊 52上边焊电焊 53焊缝电焊 54焊道内渣电焊 55喷砂电焊 56焊缝焊后热处理电焊 57焊缝厚度电焊 58焊缝检查电焊 59焊缝开裂实验电焊 60焊缝宽度电焊 61焊缝裂纹电焊 62焊缝去裂纹电焊 63焊接变形电焊 64焊接质量电焊 65焊接连接电焊 66焊接面电焊 67焊口电焊 68焊条??????????电焊 69焊丝电焊 70电焊枪电焊 71焊口设计电焊 72焊接性能电焊中国石油天然气管道局利比亚项目部石油术语阿汉对照表序号汉语阿语种类???????????????????????????????? 73钢板 74鞋油????? 75离合器????汽车配件 76储藏量 77油槽车 78蓄水池 79蓄电瓶/电瓶??????汽车配件 80性能 81安全标准 82安全插头 83安全措施???????????? 84经纬仪 85齿轮油??????油料 86润滑油???油料 87机油???油料 88柴油????油料 89汽油?????油料 90角铁 91直角 92锐角 93纯角 94余角 95补角 96反射角/投射角 97两面角 98入射角 99盖帽 100 钢筋 101 石棉 102 空心砖??? 103 实心瓦 104 瓷砖??????? 105 马赛克???????建筑 106 招标日期??????????????????????? 107 招标???????????????????/ ??????? 108 标书??????????中国石油天然气管道局利比亚项目部石油术语阿汉对照表序号汉语阿语种类???????????????????????????????? 109 招标书???????????? 110 标号????????????? 111 监管部门?????????????????????????????? 112 移桩/交桩????????????? 113 防线?????/ ??????????? 114 扫线??????????? 115 管道开挖???????????????? 116 管道焊接???????????????????电焊 117 焊工????电焊 118 焊缝????????电焊 119 焊料???????????电焊 120 焊枪??????????电焊 121 焊条??????????/ ??????????电焊 122 焊锡???????????电焊 123 焊液??????????/ ?????????????电焊 124 焊油????????????/ ???????????电焊 125 捡漏(建筑) ???????????????????????建筑 126 捡漏(电) ????????????? 127 捡漏(板) ???????????? 128 补伤?????????????????电焊 129 补口????????