英美发音区别.doc

英美发音区别英式发音(转帖) 本人在电驴上找到了一套 87 年出版的音频资料 Acting With An Accent. 是针对要学英音的美国人所设计的。包括了四种口音, 苏格兰口音, 爱尔兰口音, 伦敦音, 以及标准英音。这里是针对标准英音的讲解。也是四种口音里讲解的最详细的一种。本人尽自己的能力把文本听写了下来, 并且进行练习, 有一定的收获。另外加上了一些自己的感受, 现在都综合到一起, 记录下来, 和大家分享。希望能对各位想学一口优雅英音的朋友有所帮助。英音高雅。英音纯粹。下面我们要学习到的就是标准英语 Standard English ,也就是 R..P(Received Pronounciation), 主要被英格兰南部的受过良好教育的中产及中产阶级以上的人群所使用, 也就是一般美国人所认为的英式英语, 或者英音。典型的例子相信大家也知道, HUGH GRANT 。第一课建立英音的肌肉反射在我们开始在美音和英音间做出实质性的发音改变之前。我们首先要知道, 发音的改变是要体现在每一个音上的, 这样的改变才能导致整体上发音的变化。这包括说话过程中嘴型的变化, 以及嘴部肌肉运动方式的变化。这是一个整体上的变化。并不只在有某个变化音的词里, 你才能听到这样的变化, 而是在每个音节上都可以听的出来。每一种语言或者语言中的方言, 在发音的时候, 嘴部都会有侧重的用力点, 或者说是一个聚焦的点(Focus Point). 这个点可能在口中, 也可能在嘴的周围。在讲话过程中, 说话者将会感觉到声音以及能量在嘴部所形成的振动。这个振动的现象也经常性的出现在肌肉运动发生的地方。在美音中,我感觉能量集中在我嘴中间的一个很小的部位, 大概在舌头和上颚中间。另外, 美音并不需要太多的嘴唇上的以及脸前部的肌肉运动。嘴唇只是轻轻的拍动。大部分的肌肉运动以及振动是在嘴的中间或者稍靠后的部分发生的。然而,我们的标准英音,就需要将振动发生的位置向前放。现在, 发音的点应该在上下唇之间, 牙齿之前。和美音相比, 英音需要在嘴唇以及脸前部多做很多“功”。练习一在我们开始练习的第一步,我们并不真正的去做一些生理上,物理上的适应性变化。我们只是想象声音在靠前的用力点发出。好, 如果对一些人来说, 这样的想象技术含量太高了, 你的想象和发音联系不上。别着急, 我们现在就来做一些实际的联系, 一些肌肉运动方式的改变。好, 我们现在要数数字。首先, 用发音用力点在嘴中间的美音来数, 然后用发音在唇间的英音来数, 试着去想象振动的能量,在你的唇间,脸的前部,牙齿前面爆发。好下面我们来试一下。嘴的中间, one two three 。重复; 现在换到牙齿前面,试着去感受唇间的振动, one two three. 再来一边。现在继续数 four five six 试着感受在唇间的振动的爆发。首先感受在嘴中的振动, four five six ;然后感受在唇间的振动, four five six 。现在到中间, seven eight nine ;然后让能量向前滑动, seven eight nine 。现在十个数字一起说。 One two three four five six seven eight nine ten. 。练习二现在我们要做一个类似的数数字练习。但是, 在用英音的时候, 我