台湾拼音输入.doc

台湾拼音输入台湾的注音输入对照。台湾的拼音输入法键盘对照表可以在类似金庸群侠传的游戏里写出中文名! ┌──┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐│键盘│1│2│E│A│B│8│Y│J│O│P│;│Y│Z│ C│F│N│├──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤│拼音│B│D│G│M│R│A│ zi│U│ ei│ en│ ang │Z│F│ H│Q│S│├──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤│键盘│T│5│R│Q│W│V│ J/│U│L│ U.│u│G│H│ D│S│J│├──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤│拼音│ CH│ ZH│J│P│T│X│ ong │I│ ao│ iu│ ing │ sh│C│ K│N│W│└──┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘┌──┬─┬─┬─┬──┬─┬──┐音调:①平声:SPACE6; │键盘│ U,│H│g│ JO│ UP│? │②二声:3; ├──┼─┼─┼─┼──┼─┼──┤③三声:4; │拼音│ ie│ si│ ai││ in│ eng │④去声:7. ├──┼─┼─┼─┼──┼─┼──┤│键盘│M│K│I│.│0│ JO│├──┼─┼─┼─┼──┼─┼──┤│拼音│Y│e│o│ ou│ an│ ui│├──┼─┼─┼─┼──┼─┼──┤│键盘│M│K│I│.│0│ JO│├──┼─┼─┼─┼──┼─┼──┤│拼音│Y│e│o│ ou│ an│ ui│└──┴─┴─┴─┴──┴─┴──┘ 错误'800a0bcd' BOF 或 EOF 中有一个是“真”,或者当前的记录已被删除,所需的操作要求一个当前的记录。/ ,行 215 拼音、注音及相应的输入法某些时候, 我们会遇到一些繁体字输入的情况, 例如, 在使用繁体中文搜索引擎时。这时,注音输入法可能会是一个不错的选择。对于用惯了拼音输入法的用户来说, 掌握注音输入法并不是一件困难的事情。注音输入法是基于台湾通行的注音符号方案的输入法; 拼音输入法则是基于大陆通行的《汉语拼音方案》的输入法。两者有许多相同、相似和相通之处, 我们可以从比较中掌握其规律。以下就来作一些探讨。一、背景注音符号方案( 以下简称注音方案)是 1913 年由当时教育部下设的读音统一会所制定的, 1918 年由北洋政府教育部公布,以后陆续有所修订, 1930 年基本定型。《汉语拼音方案》(以下简称拼音方案)是 1958 年中华人民共和国全国人民代表大会批准实行的。两个方案的基本原理和原则是相通的, 即声母、韵母、声调的规定和基本拼读拼写规则相同;但在形式上又有很大差异。二、记音符号差异在记音符号方面,拼音方案规定借用罗马字母(即英文字母)为记音符号,注音方案则规定了专用的记音符号。例如声母中的几个符号: 汉字表示汉语拼音注音符号哥科喝gkhㄍㄎㄏ三、键盘规定差异由于拼音方案借用英文字母记音, 所以拼音输入法可直接利用英文键盘, 以英文字母键对应汉语拼音, 而且只使用了 25 个英文字母键,没有其他特殊键的规定(双拼、简拼等输入法另有简化规定) 。注音符号输入法则指定了键盘上的某个键为某个注音符号。并且有标准、 IBM 、倚天、精业等几种不同的键盘规定。其中标准注音输入法使用了包括 26 个英文字母键、 10 个数字键和 4 个符号( 以下所及注音输入法指标准输入法)。例如: 汉字表示汉语拼音拼音键盘注音符号注音键盘哥科喝gkhgkhㄍㄎㄏedc 同时, 拼音输入法没有声调的编码( 即输入汉字时, 只需击其声母、韵母各键,没有声调键);注音输入法规定了声调参与编码,默认值为阴平, 另加入了阳平、上声、去声和轻声四个码( 即输入汉字时, 除了击这个字的声母、韵母键之外, 还要加一个声调键, 如果不加,则视为阴平),其优点在于重码率低。此外,拼音输入法指定 u[ㄨ]和ü[ㄩ] 两个音为键盘的同一个键,即英文字母 u 键;指定 e[ㄜ]和ê[ㄝ] 两个音为英文字母e 键;注音输入法则指定为不同的键。两种方案和输入法在记音符号和键盘规定上的具体差异, 参见以下对照表: 按声母韵母排列按注音键盘排列按拼音字母排列按注音符号排列四、拼读拼写规定差异以下的八个方面, 均为拼音方案的规定, 而注音方案没有这些规定。 1. zh[ㄓ]、 ch[ㄓ]、 sh[ㄕ]、r[ㄖ]、z[ㄗ]、c[ㄘ]、s[ㄙ] 七个音节的韵母用 i[ㄧ], 即知、蚩、诗、日、资、雌、思等字写作 zhi 、 chi 、 shi 、 ri、 zi、 ci、 si 。注音方案则不用韵母,注音输入法亦直接击声母键和空格键出字。 2.