论交际翻译理论在英文小说翻译中的应用.pdf

分类号 密级
编号
肀
硕士学位论又
袼文际翻 理 其 丈小说翻泽 中 的应 用
的 矣
学 位 申 请 人 姓 名 ： 邛 徒
申 请 学位 学 生类别 ： 全 命 碩 士
申 请 学位学科专业 ： 翻译硕 士
指 导 教 师 姓 名 ： 魏象 涤 教梭
硕 士 学 位 论 文
w
硕 士学位论文
论交 际翻译理论在英文小说翻译 中 的应 用
以 小说 和 的 翻译实践为例
论文作者 ： 邓捷
指難师 ： 魏家海 搬
報专业 ： 士
研究方 向 ： 英语笔译
华 中师范大学外国语学院
年 月
硕 士 学 位论 丈
—
,
：
：
硕 士 学 位 论文
,
华 中 邺 汔 大孛 学 隹袼 文 濛钿 牲 声 明 和使 用 提权说 明
房 剞 牲 声 明
本人郑重声 明 ： 所呈 交的 学位论文 , 是本人在 导师指导 下 , 独立进行研究工 作
所 取得的 研究成果 。 除文 中 已经标 明 引 用 的 内 容外 , 本论文不包含任何其他个人 或
集体 已 经发表或撰写过 的研究 成果 。 对本文 的研 究做出 贡献 的个人和集体 , 均 巳 在
文 中 以 明确方式标 明 。 本 声 明 的 法律 结果 由 本人承担 。
作者 签名 ： 捷 曰 期 ： 年 月 曰
学 隹 袼 丈版权使 用 梭权 书
学位论文作者 完全 了 解华 中 师范大学有 关保 留 、 使用 学位论文 的规 定 , 即 ： 研
究生在校攻读学位期间 论文工 作的 知识产权 单位属华 中 师 范大学 。 学校 有权保 留 并
向 国 家有 关部 门 或机构送交论文 的复 印件和 电子版 , 允许 学位论文被查阅 和借 阅 ；
学校可 以 公布 学位论文 的全部 或部分 内 容 , 可 以 允许采用影 印 、 缩印 或其它复制手
段保存 、 汇编 学位论文 。 ( 保密 的学位论 文在解密后遵守 此规定 )
保 密论文注释 ： 本学位 论文属 于保密 , 在 年 解密后 适用 本授权书 。
非保密论文注释 ： 本学位 论文不属 于保密 范围 , 铲
本人 已 经认真 阅 读 “ 高校学位论文全