乌柏林根空难.pdf

Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung German Federal Bureau of Aircraft Accidents Investigation Investigation ReportAX001-1-2/02 May 2004 Identification Kind of occurrence: Accident Date: 1 July 2002 Location: (near) Ueberlingen/Lake of Constance/Germany Type of aircraft: Transport Aircraft Manufacturer/Model: 1. Boeing B757-200 2. Tupolev TU154M Injuries to persons: 71 fatalsDamage to aircraft: Both aircraft destroyed Other damage: Damage to open field and forest Source of Information: BFU Investigation mail: ******@bfu- http:// el: +49 531 35 48 0 Fax:+49 531 35 48 246 Editor/Distribution: Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung Hermann-Blenk-Str. 16 38108 Braunschweig Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung German Federal Bureau of Aircraft Accidents Investigation Investigation ReportAX001-1-2/02 May 2004 Identification Kind of occurrence: Accident Date: 1 July 2002 Location: (near) Ueberlingen/Lake of Constance/Germany Type of aircraft: Transport Aircraft Manufacturer/Model: 1. Boeing B757-200 2. Tupolev TU154M Injuries to persons: 71 fatalsDamage to aircraft: Both aircraft destroyed Other damage: Damage to open field and forest Source of Information: BFU Investigation The investigation has been conducted pliance with the law relating to the Investigation of Accidents and Incidents associated with the Operation of Civil Aircraft (Flugunfall-Untersuchungsgesetz - FlUUG) dated 26 August 1998. According to the law the sole objective of the investigation shall be the prevention of future accidents and incidents. It is not the purpose of this activity to asign blame or liability or to establish claims. The present document is the translation of the German Investigation Report. Although efforts are made to translate it as accurate as possible, discrepancies may occur. In this case the German version is authentic. mail: ******@bfu- http:// el: +49 531 35 48 0 Fax:+49 531 35 48 246 Editor/Distribution: Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung Hermann-Blenk-S