悲剧婚姻画像：探讨《贵妇画像》中伊莎贝尔的婚姻选择.pdf

福建师范大学
硕士学位论文
悲剧婚姻画像:探讨《贵妇画像》中伊莎贝尔的婚姻选择
姓名:李海蓉
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:林元富
20090501
中文摘要亨利·詹姆斯以他作品数量巨大且主题多样化人物形象丰富而跻身于世界文豪之列。他塑造出的丰富人物形象,尤其是女性形象在他文学创作中占重要地位。而且这些女性的婚姻大多数是悲剧婚姻。本文试图以亨利·詹姆斯的小说《贵妇画像》中女主人公伊莎贝尔·阿切尔的悲剧婚姻为基本着眼点,充分挖掘伊莎贝尔·阿切尔的悲剧婚姻缘由,并且从影响人物塑造的当时的历史,文化时代背景和作家家庭等因素出发,来探讨亨利·詹姆斯的对女性的独特的悲观的婚姻观。本论文总共三大章节。第一章主要介绍了亨利·詹姆斯时代女性所处的历史时代,经济,文化社会背景和作者的家庭成员等方面对作者的悲观的婚姻观的形成的重大影响。第二章重点分析伊莎贝尔·阿切尔悲剧婚姻缘由,从她对追求者的取舍中来探讨她的婚恋观,同时指出伊莎贝尔的婚恋观恰好反映了亨利·詹姆斯的婚恋观。第三章是探讨伊莎贝尔·阿切尔悲剧婚姻的幕后操纵者。本文认为,伊莎贝尔·阿切尔悲剧婚姻固然有自身方面的原因,但这些在伊莎贝尔身边的幕后操纵者也是难关键词:亨利·詹姆斯;女性;贵妇画像;悲剧婚姻辞其咎的。摘要
中文文摘这篇论文主要探讨了亨利·詹姆斯著名小说《贵妇画像》女主人公伊莎贝尔·阿首先,论文对亨利·詹姆斯几部作品中婚姻及爱情作简要介绍,詹姆斯笔下的婚姻及爱情几乎无一不是不幸的,在他的小说《贵妇画像》尤其如此。女主人公伊莎贝尔·阿切尔阴差阳错选了奥斯蒙德作丈夫,婚姻不幸,最后仍然回到奥斯蒙德身边独饮不幸婚姻苦汁;寡居的梅尔夫人有过两次不幸的婚姻或爱情,而且不能与外,丈夫生病她也漠不关心,可想她们之间的感情的淡薄;内德·罗伊斯与潘西的爱情,由于奥斯蒙德的反对注定无望。从这些不幸的婚姻或爱情中,可见亨利·詹姆斯对婚姻或爱情的悲观态度。在第一章中,论文从作者亨利·詹姆斯身上探讨伊莎贝尔·阿切尔的悲剧婚姻缘由,这就是亨利·詹姆斯对婚姻或爱情所持的悲观态度。论文接着分析亨利·詹姆斯对婚姻或爱情悲观态度的缘由。从两个方面来分析,第一个方面是分析亨利·詹姆斯对婚姻或爱情态度的时代的局限性。它会受到所处的极进取、控制欲强、事业心强等特征,在亨利·詹姆斯的小说中随处可见此类的男人:波士顿人卡斯博·古德伍德就是这类男性的典型代表;而妇女在家庭、男权的社会中处于从属地位,社会所崇尚的女人是虔诚的、谦逊的、消极被动的、服从的、象无一不是如此的。然而在资本主义经济蓬勃发展的同时,有些先知先觉的女性开始觉醒,开始争取妇女在社会上的民主权利,作者亨利·詹姆斯塑造的伊莎贝尔·阿切尔这一女性形象,正是先知先觉的女性中的一员,她希望自立自强,她追求独立于男人的自我存在,然而她最终的失败的不幸的婚姻现实,让作者感到妇女争取与男人平等的权利的道路任重道远。时代的局限性无疑会影响作者对婚姻悲观的看法。第二个方面是亨利·詹姆斯的家庭和他表妹的影响。他的父亲老亨利·詹姆斯对于婚姻的态度无疑影响巨大,老詹姆斯非常不赞成以离婚方式来解决私人问题。他认为这将把个人私事和感受暴露于社会,会使家庭蒙羞。他觉得婚姻是个人隐私,不切尔的悲剧婚姻缘由。奥斯蒙德生的女儿盘西相认;杜歇夫人与她的丈夫之间也不甚和谐,她长期住在国时代女性的地位的影响,在当时十九世纪的男性主导的社会背景下,男子被赋予积在家庭相夫教子的“淑女”,无论圣经还是主流杂志,文学作品中所描写的好女人形
的婚姻生活。伊莎贝尔的悲剧婚姻几乎是注定了的。明妮对詹姆斯对婚姻的悲观无第一方面对小说中伊莎贝尔的婚恋史进行介绍。她,聪明伶俐、年轻漂亮,吸引好几个成功男性追求的目光。,从被爱中受到许多的教育——她被过于积极进取的人卡看,她认为这样做是高尚的行为,是正视命运的表现,更是成熟的表现。能成为公众茶余饭后的谈资。作为儿子,小詹姆斯肯定会受到父亲观点的影响,本论文认为或许小詹姆斯继承了这种观点,小詹姆斯在他小说《贵妇画像》没有让伊莎贝尔以离婚的方式挣脱婚姻的牢笼,去投入真正值得她爱,并且真心爱她的男人的怀抱,去拥抱幸福新生活,而是安排伊莎贝尔重新回归奥斯蒙德的身边,承担自己自由选择的后果,即使是痛苦、无望的婚姻生活。还有影响他对婚姻悲观态度的是他表妹明妮·坦普,表妹聪明伶俐、反应机敏、有很自立自强,在作者所处的世纪,男人主导的社会对女性是歧视的妇女,而明妮·坦普无疑是女性的杰出代表,她赢得了詹姆斯由衷的尊敬和爱慕,但是她却英年早逝,这对詹姆斯来说,是心灵上永远的伤痛,詹姆斯以她作为自己很多小说女性的原型,伊莎贝尔当然就有明妮·坦普的影子。明妮的早夭对詹姆斯的打击让詹姆斯无法写出伊莎贝尔幸福美满疑有影响。论文的第二章从伊莎贝尔自身方面的