长歌行汉乐府.docx

长歌行 汉乐府
q ing q ing yu ei zh mg ku i
青青园中葵，
zhao l u ddi ri xi
朝露待日晞。
yeng chun bu de ze
阳春布德泽，
wdn wu shang guan
1 xi an ni u y mg
精选文库
29
精选文库
29
风吹草低见牛羊。
作者背景
相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌。 这首歌原为卑语，后被翻译成汉语。敕勒是南
北朝时期北方的一个少数民族。居住在今山西北部和内蒙古南部一带。
注词释义
川：指平原。敕勒川，大概因敕勒族居住此地而得名。
阴山：阴山山脉，起于河套西北。横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。 穹庐：游牧民族所住的圆顶帐篷。即今蒙古包。
y do
野：为了押韵，此处也可以按古音读作
见：同“现”，这里不读ji rn。。
古诗今译
露出了藏在草中的牛羊。
辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷，笼盖了整个原野。苍天辽远空旷, 草原一望无际，微风吹倒了牧草，
风吹草低见牛羊。 ”
它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛， 唱出了大草原的壮美景
名句赏析一一“天苍苍，野茫茫，
这是一首北齐所唱的民唱，
色。前两句，写敕勒川的位置。把天比作穹庐，非常贴切，同时又让我们想起游牧民族的圆 顶帐篷和他们的生活；后两句，用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见，给人以无限 辽阔的感受。而“风吹草低”一句，写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮，又把整个画面 变成了一幅天人和谐的人文图景，生动异常。语言简练质朴，音调雄壮，风格明朗豪放，雄 浑天成，是描写草原风光的千古绝唱。
精选文库
29
骆宾
鹅，鹅，
q U xi eng xi eng ti an g e
曲项向天歌。
b dm co f u l u shu i
白毛浮绿水
h eng zh dig b o q ing b o
红掌拨清波。
作者背景
骆宾王（约640-684）,唐代诗人，婺州义乌（今浙江义乌）人。人小受过良好的教育, 少年时就有诗名，擅长七言歌行和五言律诗，是“初唐四杰”之一。
注词释义
咏鹅：用诗词来赞美鹅。 项：颈的后部。这里代指脖子。 拨：戈U。
古诗今译
红色的鹅掌划动着清
鹅，高昂着头颈朝着天，唱着歌。白色的羽毛悠悠浮动在绿水上, 清的水波。
名句赏析
据说这首小诗是骆宾王七岁时所作。头一句三个鹅字，写出了孩子们初见鹅时的惊喜。
接下来的三句话，写活了鹅的神态。那一群白鹅悠闲地游来， 正昂着颈高叫着，像是在谈天， 像是在以唱，更像是在向天歌唱。它们在水中游来游去， 洁白的身体浮在绿水中， 红红的鹅
掌向后轻轻拨动着清清的河水，荡起一片涟漪。这是一幅多么轻松、快乐、自由，多么纯真 美丽的画面啊！这是孩子们眼中的世界， 是他们认识生活的开始， 尤如小鸟冲向大自然，多 么欢畅。它让我们体会到了童心的童趣，纯洁了我们的心灵。
精选文库
10
乡偶书
贺知章
shoD xi do l ji
少小离家
al do da hu i
xi mg y in w u gdb in m gd cu 1 乡音无改鬓毛衰。
& t dng xi mg ji on b u xi mg sh i
儿童相见不相
xi GD w dn k e cdng h e ch u l G 笑问客从何处来。
作者背景
贺知章（659-744）,唐代诗人。字季真，越州永兴（今浙江萧山）人。年青时就因为诗
文写得好而闻名。为人狂欢，与李白、张旭等合称“饮中八仙” 。他的诗清新疏朗而富有机
趣，以《回乡偶书》、《咏柳》等传诵最广。
注词释义
偶书：偶然写出来的。
鬓：耳边的头发。
衰：古音读作cu 1。指鬓发稀疏、斑白。
古诗今译
小时候我离开了家乡， 到老年才回来，家乡的口音没有改变而鬓发却已斑白。 孩子们看
见我却没有人认识我，笑着询问我是从哪里来的。
名句赏析一一“乡音无改鬓毛衰”
这首诗看似平淡，却内蕴丰富。前两句写游子重回故乡，淡淡的叙述中含有不可言说的 兴奋和激动，诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中， 一路走来，心情颇不平静：当年离
家，风化正茂；今日返归，鬓毛疏落，不禁感慨系之。三四句从充满感慨的一幅自画像，转 而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”。在儿童，这只是淡淡的一问，言尽 而意让；在诗人，去卩成了重重的一击，弓I出了他的无穷感慨， 自己的年迈衰颓与反主为宾的
而弦外之音却如
这就是本
悲哀，尽都包含在这看似平淡的一问中了。 全诗就在这有问答处悄然作结，
空谷传响，哀婉备至，久久不绝。以如此