调音台中英文对照.docx

The document was finally revised on 2021
调音台中英文对照
调音台中英文对照
调音台输入部分的功能键
　　1．监听按键PFL（Pre-FadeListen的缩定）：衰减为增益调节旋钮，范围为—18dB～+18dB，由旁边的三位发光二极管显示出。四个频段参数的调值范围虽一样，但在低、高频段上Q值调节可选峰值和架式两种均衡特性，增益旋钮则转成滤波器的开关。
　　（3）参数选择和控制 ：
　　Scene Memory(场景记忆)——▲和▼键改变场景记忆页数。
　　Store(存储)——将当前调音参数群存入场景内。
　　Recall(呼叫)——调出场景存储器里的参数，并将其恢复到调音台上。
　　Cursor(游标)——用于液晶显示屏上的光标移动（其作用如鼠标器）。
　　Data Wheel(数据轮)——用于调变参数值。
　　Enter(回车)——用于确认输入的选项和参数
　　从入门到精通玩转调音台
　　（4） 显示部分：
　　①Scene Memory(场景记忆)——用两位发光二极管显示数字。
　　②
　　FaderStatus(推子状态)——用于显示输入推子状态。AUX灯及，2,3,4,5,6,7,8灯表示该推子控制着进入辅助母线1,2,3,4,5,6,7,8的电平。
　　③ SelectedChannel（所选通道）——三个灯表示所选通道状态。MIC/Line为话筒线路输入状态。TapeRTN为磁带返回状态；Output为输出状态。
　　④ 液晶显示屏——用于调节控制参数以及各种图形显示。
　　⑤ 左、右声道主输出的电平显示。
　　⑥ Contrast(对比度)——用于液晶显示屏的对比度调节。
　　3. 监听与输出部分（包括对讲、监听输出）：
　　Solo（独奏监听）——监听总开关。它与各通道上的On键配合使用。
　　Control Room(控制室按键)——用于音控室声音控制。
　　T/B Level(对讲电平)——调节对讲音量。
　　Phones Level(耳机电平)——调节耳机音量。
　　Studio Level(演播室电平)——调节演播室键组的电平。
　　C-R Level(控制室电平)——调节控制室键组的电平。
　　2TR-D1┐
　　2TR-D2│——2轨磁带数字信息。
　　2TR-D3┘
　　2TR-A1┐
　　?│——2轨磁带模拟信息。
　　2TR-A2┘
　　Slate(记入)——将对讲话筒声记入磁带记录的起始端，以示认别。
　　Mono()——监听单声。
　　Dim(Digital input mode)——数字输入模式。
　　4． 说明
　　（1）日本YAMAHAO2R的模拟输出有：立体声输出、演播室监听输出、控制室监听输出和辅助输出。数字输出有：数字立体声输出、MIDI输入输出和转接。
　　（2）可对输入输出通道作动态处理，对声音信号的幅度进行技术处理，包括：压缩、扩展、等，用于改善声信号质量。
　　（3） 设置的辅助母线7和8作为内置效果处理，其内置效果跟常用效果机一样。
　　（4）可以实现自动化调音操作，通过