博世同传操作说明书.doc

博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
袀博世操作说明
艿1、数字会议系统操作说明
芆系统简介
芅会议发制器电源，等待数秒，译员机液晶屏显示
芅
DESKNOTINSTALLED
羂然后开始进行安装。
莇第一步：同时按“b”键和“B”键，显示
蚆
肅
蚁
Installationmode,press‘Floor’toenteror‘Mute’toclear,use‘Relay
select’knobtoselectoptionandB-select‘<>’keystoselectnextorprevi
ousFunction.
蒇
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
肇安装方法：按‘Floor’键确认，按‘Mute’键除去，
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
蒃安装方法：按‘Floor’键确认，按‘Mute’键除去，用‘Relayselect’旋钮选项，用B-select的‘’键和‘’键选择下一个或前一个菜单。
葿第二步：按B-select的‘’键选择下一个菜单，显示
薇
蒇Selectuserlanguage:
蒂Selectuserlanguage:
蚇<ENGLISH>FRANCAISDEUTCHITALIANDESPANOLNEDERLANDS
薄
蚃选择使用者语言：<英语>法语德语意大利语西班牙语
芁选择使用者语言：<英语>法语德语意大利语西班牙语
螆用‘Relayselect’旋钮将<>定在ENGLISH上。
羅按‘Floor’键确认。此时<>变为[]以示确认。如确认有误，按‘Mute’键除去，[]变为<>,再从头选择确认。
莅第三步：按B-select的‘’键选择下一个菜单，显示
肀
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
肀“Selectboothnumber:
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
袃“Selectboothnumber:
肃<1>234567891011121314
膀
螇选择房间号：
袂选择房间号：<1>234567891011121314
芀用‘Relayselect’旋钮将<>定在1上。
膈按‘Floor’键确认。此时<>变为[]以示确认。
羃第四步：按B-select的‘’键选择下一个菜单，显示
薁
肆Selectdesknumber:
蒀Selectdesknumber:<1>23456
肅
膆选择桌面号：<1>23456
蒁选择桌面号：<1>23456
袈每个房间只有一台译员机，因此所有译员机此项均选为1。
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
膈用‘Relayselect’旋钮将<>定在1上。
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
博世同传操作说明书
芆按‘Floor’键确认。此时<>变为[]以示确认。
袂第五步：按B-select的‘’键选择下一个菜单，显示
蚀
Selectnumberofchannels:<1>234567891011
莆Selectnumberofchannels:<1>234567891011
芃
选择翻译语言通道数目：<1>234567891011
蚆选择翻译语言通道数目：<1>234567891011