英文美句鉴赏.pptx

英文美句欣赏—— C rystal Beware of mediocrity , it ’ s the fungus of the mind. We must constantly fight against it. Mediocrity 意思:平凡→庸人 noun. 词根 medi- =middle 例句: Surrounded by mediocrities , he seems like a towering intellectual. 在周围一群泛泛之辈的衬托之下,他就像一个鹤立鸡群的智者。 mediocre 中等的,普通的 adj. 例句: I thought the play was only mediocre. 我认为这部戏只是平庸之作。 His school record was mediocre. Beware of 意思:谨慎,小心例句: Someone told me he was a man to beware of. 有人告诉我,他是个需要提防的人物。 constantly/always Always 强调一件事情反复发生,但不一定不间断。 . Whenever I get into a relationship , I always fall madly in love. 我每次谈恋爱都深陷其中,无法自拔 Constantly 强调不间断的发生一件事。 He ’ s constansly on the phone to his girlfriend being soppy. 他总是亲亲我我地跟女朋友煲电话粥。段落翻译——直译版 Beware of mediocrity , it ’ s the fungus of the mind. We must constantly fight against it. 谨防平庸,它是头脑中的霉菌, 我们必须时刻与之争斗。古本版翻译 Beware of mediocrity , it ’ s the fungus of the mind. We must