郜月 外文翻译.docx

毕业设计（论文）外文翻译
学院：理学院
专业班级：环境工程1001班
学生姓名：郜月
学生学号：100704128
指导教师：李艳平
提交时间：2014年3月18日
指导教师评语
毕业设计
（论文）题目
吸附法处理重时，PH、接触时间和吸附剂用量的影响在此篇文章中均被指出。这项工作在2010年由马来西亚国际伊斯兰大学（澳门高等校际学院）的生物环境工程研究组（BERU）完成。
材料与方法
工业废水样本是从半导体公司（位于瓜冷岳，马来西亚）收集的，并对其进行保存以及按照标准方法对其金属含量进行测试（APHA等人，2005）的。重金属的浓度，即工业废水中的铅、镍和铜被当做是实验室吸附研究中浓度的基础。
吸附
在硝酸溶液中，1000mg/L的铜、铅和镍离子的金属解决方案是从FisherScientificUK购买的。这些被用做生产三种金属混合液的水溶液，是以来自上面提到的实际工业流出物中的样本的5日平均金属浓度为基础的。
吸附剂
以棕榈仁壳为支撑的GAC可被用作CNT生产的基板材料，它是从◎Technology马来西亚购买的。CNT-GAC的合成是分阶段进行的。在第一阶段中用1%的镍浸渍到GAC中，形成镍催化剂。该浸渍的GAC在超声波仪中水域温度为56°C的条件下进行过夜干燥。将干燥的混合物放置在热化学气相
外文翻译
-4-
沉积（CVD）反应堆中，并对混合物进行煅烧，在300°C、以300mL/min的低速率通入氮气1小时的条件下，将镍盐转变成相应的氧化镍。附着在GAC表面上的镍催化剂在300C、以300mL/min的低速率通入H的条件下，再经过1小时即可减少为氧化镍。合成的最后阶段即在相同的管状CVD反应器中，在一个大气压，750C的条件下以50mL/min的低速率通入碳源CH（乙炔气
22
体）与氧气结合，时长1小时。在用蒸馏水洗涤CNT-GAC吸附剂以去除微粒前，先将其放入装有N的反应器中冷却到室温。然后将湿的CNT-GAC在110C
2
下干燥两小时，随后在室温27C（±2）的条件下用于吸附研究。
吸附剂的表征
场发射扫描电子显微镜（SEM,品牌JeoulJSM-6700F）是用来研究CNT-GAC材料的形态的，而透射电子显微镜（TEM，品牌JeoulJEM-2010）是用于检查CNT-GAC的内部结构的。傅里叶的CNT-GAC的样本转变成红外（FTIR）分析，并且制备了当溴化钾溶液的吸附剂稀释到5%时，将其投在磁盘上用于分析以便从PerkinElmer精确模型中获得光谱（Zvinowanda等2009年）。CNT-GAC的比表面积是由库尔特的型号为SA-3100sorptometer的机器在温度为-196C的液态氮的条件下，采用N作为吸附剂来测定的。
2
吸附研究
每个实验中，，/L的Ni的混合金属样品，用来制备以工业废水为基础的金属浓度，并添加到含有吸附剂的100毫升计算量的摇瓶中。。在27C（±2）的条件下，将溶液中的吸附剂放在机械摇床上以100rpm的速率搅拌，空白溶液进行相同的处理但是不加吸附剂，并且保持在可以控制的条件下（戈埃尔等。2005年）。使用®“m的过滤纸来过滤该溶液。（ASS）对滤液中金属的残留浓度进行分析。
室温条件下，吸附剂用量不同（1,2,3和4g/L）时的金属的平衡浓度用来进行等温线的研究。等温线使用两个最广泛的模型对金属的平衡常数浓度进行研究，符合Freundlich（Freundlich和哈特菲尔德，1926）方程和朗缪尔（Langmuir吸附，1918）方程。
结果与讨论
实验室中，CNT-GAC的宏观尺寸的处理比纯CNT的处理容易。吸附实验后的滤液可以很明显被观察到，但是却没有明显的保存CNT-GAC的方案。这表明：复合
外文翻译
-4-
CNT-GAC的宏观尺寸是在吸附之后将CNT保留在了GAC的表面上，
外文翻译
-5-
降低膜污染，在文献里较早期的记录了分离的问题。而且也省去了在使用AAS机器之前离心滤液的需要。
吸附剂的物理和化学特性
在CNT附着之前，GAC基板的表面主要是多孔的，如图1所示。在FESEM机器上观察到的CNT-GAC的形态如图2所示，图2表明：该结构表面粗糙，呈扭曲状，外径平均为50纳米。如图所示的TEM图像，图3和图4是CNT-GAC作为多壁碳纳米管的形态学结构，平均内部中空直径为30nm，末端呈斗篷状。通过观察，当在同一温度范围内生产CNT时，附着在GAC表面的CNT的结构是内