医学词汇学~~.ppt

Medical English In Hospital
Cordial孟小占 Mirror刘静 Kristy杜佩佩 Yimy黄凤媚
Contents
Ⅰ. Terminology
1. Classification & Types of Hospital
2. Hospital Departments & Staff
Ⅱ. Dialogues
1. Register
2. plaints
3. Diagnosing
4. Advising
Classification of Hospital
In China, the Ministry of Health classifies in-patient hospital into 3 grades based on the facility, equipment and staffing.
3 Grade (1192)
3 Peak: PUMCH (Peking Union Medical College Hospital北京协和医院)
PLA general hospital(解放军总医院)
3 A (722), 3 B, 3 C,
2 Grade (6780)
2 A, 2 B, 2 C,
1 Grade (4989)
1 A, 1 B, 1 C.
In 2008, there were about 19,246 government-classified hospitals, and health institutions including health centers 40,791, community health centers 22,656 and clinics 212,243 in China.
Types of Hospital
general hospital 综合医院
clinic 诊所,医务室
polyclinic 综合门诊所
stomatological hospital 口腔医院
tumor hospital 肿瘤医院
plastic surgery hospital 整形外科医院
tuberculosis hospital 结核病医院
first-aid station 急救站
quarantine station 防疫站
sanatorium 疗养院
Hospital Departments
Out-patient department门诊部
In-patient department住院部
Nursing department护理部
Admission office住院处
Discharge office 出院处
Registration office挂号处
Pharmacy dispensary药房
Blood-bank血站
Mortuary ['mɔ:tjuəri]太平间
Emergency room急诊室
Reception / waiting room侯诊室
Operating room手术室
Consultation room诊察室
Isolation room隔离室
Labour / Delivery Room 产房
Ward 病房室
Supply-room供应室
Disinfection-room消毒室
Dressing room 换药室
Record room病案室
外科Surgery
骨科Orthopedics
神经Neurosurgery
手外科Hand Surgery
整形Plastic Surgery
乳房Breast Surgery Clinic
心脏血管Cardiovascular Surgery
胸腔Thoracic Surgery
美容外科Cosmetic Surgery
肝胆Hepatic Surgery
外科加护病房Surgery ICU
Medical Administrator and Staff
(研究所)所长:director; president
院长:director of the hospital; executive director
办公室主任:head of administrative office
行政处主任:director of administration
医务处主任:head of medical services
医教部主任:head of teaching and medical affairs
护理部主任:head of nursing department; director of nursing
总务处处长:chief of supporting services
…科主任: head (or ch