新疆少数民族学生现代汉语方位词习得的研究.pdf

新疆师范大学
硕士学位论文
新疆少数民族学生现代汉语方位词习得研究
姓名:张萍
申请学位级别:硕士
专业:中国少数民族语言文学(维)
指导教师:李遐
2010-06-10
中文摘要
方位概念是与人类生活密切相关的一个重要概念,在现代汉语中占据着特
定的位置,是现代汉语语法系统的一个重要组成部分。现代汉语中,方位概念
的表达多由方位词承担。方位词的数量不多,但使用频率很高。由于人类思维
的一致性和语言表达的民族性,使得各种语言对空间方位的表达既表现出相同
的一面,又表现出相异的一面。一直以来,人们对方位词的研究主要集中在汉
语本体方面,对汉语作为第二语言的方位词习得研究,尤其是对少数民族学生
汉语方位词习得方面研究相对匮乏。因此,文章将主要从认知语言学相关原则
出发来探究新疆少数民族学生汉语方位词习得规律,总结少数民族学生习得汉
语方位词过程中出现的问题,分析其习得汉语方位词的一些认知特点,解释习
得表现的深层次原因,揭示规律,以便为汉语教学提供可供借鉴的依据。
文章共分五章:
第一章,阐述本文的选题缘由及意义,并对文章所依据的理论、研究方法
和调查对象的选取进行了交代。
第二章,对现代汉语方位词本体研究和汉语作为第二语言的方位词的研究
情况进行了简单的梳理。
第三章,通过自然语料和问卷调查相结合的方法分析了少数民族学生汉语
方位词的习得情况。
第四章,从认知和思维心理角度对少数民族学生汉语方位词的习得进行了
理论上的分析。
第五章,从语言类型学视角,由少数民族学生习得反观现代汉语方位词的
特点。
结语,对文章作了简要总结,并提出文章中的不足之处及日后仍需继续研
究的问题。
关键词:少数民族学生;现代汉语方位词;习得;认知;思维












I
Abstract
Orientation concept is closely related to human is an important concept in
modern Chinese and occupies a specific is an ponent of
modern Chinese grammar . In modern Chinese, the spatial concept of the expression
often by the spatial words. Spatial words are a small number of words, but the high
frequency of use. Because of the consistency of human thought and language to
express the national character, making the spatial orientation of various languages
both an expression of the same side, but also showed the different sides. All along,
the people bearing the words study focused on the Chinese identity, the right
orientation of Chinese words as a second language acquisition research,especially for
minority students in Chinese language acquisition research orientation relative lack
of the words. Therefore, this article will focus on the relevant principles of cognitive
linguistics, exploring the words acquisition of Chinese rules by ethnic minority
students in Xinjiang, and reviewing the word problems of minority students in the
process of acquisition, and analyzing the cognitive characteristics on their acquis