汉语拼音在对内汉语教学中的应用研究.pdf

湖南师范大学
硕士学位论文
汉语拼音在对内汉语教学中的应用研究
姓名:吴葵
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:彭泽润
20070401
本文通过对不同层次的汉语拼音教学的教师和学生关于汉语拼音的主观认识和客观应用能力的调查,得到了对内汉语拼音教学的第一手信息。在这个基础上,结合已经取得的各种相关研究成果,对调查结果进行了深入的统计和分析,总结了对内汉语拼音教学的成功经验和失败教训,提出了自己对改进汉语拼音教学的意见和建议。关键词:汉语拼音;正词法;对内汉语教学;语言教学;应用语言学
:!。,琱,;籬;.,!!.Ⅱ
年解密后适用本㈣。≥申调堋学位论文储签名:关凑导师签名:丐∥尴作者签名:羡竣沏湖南师范大学学位论文原创性声明湖南师范大学学位论文版权使用授权书以外,本论文不含有倒可其他个人或集体已经发表或撰写过的作本剥立论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本割立论文。研究生在学校甶卖学位期间论文工作的知识产权单⑹粲诤鲜本人郑重声明:我呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作取得的成果。除了正文中已经注明引用的内容品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,都已经在文章中用明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。范大学。同意学校保留并且向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子啵市砺畚谋徊樵暮徒柙摹1救耸谌ê鲜Ψ洞笱Э以把本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可本学位论文属于朐谙嘤Ψ娇蚰诖颉啊獭C芸冢槐C芸凇日期:年月日、薄痡.,
髀年全国人大常委会通过了‘国家通用语言文字渤。作为我国第一通用语言文字以‘汉语拼音方案》作为拼写和注音的工具。”“敝语拼音方研究的内容和意义本论文研究的内容就是做为拼写国家通用语善给国家通用文字注部语言文字法,它对《汉语拼音方案》的性质和地位表述得很明确。“国家案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一标准,并用于汉字不便或不能使用的领域.”“初等教育应当进行汉语拼音教学。”对于这些法规我们必须坚决拥护、努力贯彻并且实施。音的汉语拼音在对内汉语教学中的应用情况。应该说这是—个具有现实意义和时代意义的选题。中国语言现代化从世纪末期开始以来,已经有嗄甑睦妨恕U多年的中国语言现代化运动改变了中国语言的面貌,促进了中国教育的发展。语言现代化的内容不是单一的,它包括:语言生活共同化、书面语言口语化、文字系统表音化表意文字简便化信息处理电脑化。碓笕螅泄挠言现代化经过许多先贤的共同努力,历经了百年的风风雨雨,在新的世纪又迎来了新的挑战。挑战同时也是—种机遇,中国的语言现代化必须抓住发展的契机努力开创新局面。前人的奋斗就是我们学习的榜样和创制—,在许多学者的共同努力下,《汉语拼音方案》终于问世了。这个方案一公布,国家就规定开始在小学教育中进行教学,从而成为学校教育的—个重要内容。几十年来,众多的学生从里面受益。作为中国语言现代化的—项重要内容,‘汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》,除了可以帮助学生认识国家通用文字以外,还可以用来帮助大家拼写普通话,用于汉字不便和不能使用的众多领域。至于拼音的应用领域例如文献检索、道路招牌等,,因此在国内掀起了—个又一前进的动力。
研究的方法和步骤首先,我们对对内汉语教学—■彬啊⒊醯冉逃⒅械冉逃⒏叩冉逃个学习汉语拼音的热潮,而且对这方面的研究也是硕果累累。其中“注音识字、后读书”的老传统,不但使学生提前获得了读写能力,更重要的是它能早期开发学生的智力。这一实验的成功进一步证明了汉语拼音的作用和优势。正如吕叔湘先生所说“《汉语拼音方案》是拼写汉语的最佳方但是近些年来,也有不少人,打着爱国主义的旗帜,公开反对汉语拼音。他们认为汉语拼音的推广是对汉字的毁灭性打击,而且也实在是多余的,让刚入学的小孩子马上就学习抽象的汉语拼音,实际上大大加重建设,进一步推动汉语拼音的教学。对于现在存在的这些正面和反面的意见,我们都应该正视。进一步研究与《汉语拼音方案》相关的各项内容是首要工作,也是我们这些从事语言研究的人不可以推卸的责任。本论文以对内汉语教学中汉语拼音的应用情况作为研究的主要内容。研究的根本目的是通过一定规模的调查、统计来掌握当前对内汉语教学中人们的汉语拼音应用情况。我们的研究主要采用调查和分析相结合的方法来进行,立足于实际调查,在调查的基础上再进行理论分析,最后得出我们对今后改进汉语