下载此文档

诸古文翻译 高举翻译文言文 翻译文言文.doc


文档分类:文学/艺术/军事/历史 | 页数:约14页 举报非法文档有奖
1/14
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/14 下载此文档
文档列表 文档介绍
诸古文翻译 高举翻译文言文_翻译文言文.doc诸古文翻译 高举翻译文言文_翻译文言文
请无求诸目而求诸心文言文翻译 请无求诸目而求诸心刘基(1311年7月1日-1375年5月16日),汉族,字伯温,本文出自刘基《自灵峰适深居过普济寺清远楼记》,《文集》卷六。
(原文)……由于这种知识是依据于一定的内求功夫而获得的,刘基又强调"求诸心"的作用,具有陆学色彩,他在登清远楼时曾曰:楼之名,子与之也,我安能知子之意哉?且盈目皆山水也,我不知其孰为清孰为远也?今夫天清而望远,无远之弗见也。
及其云雨晦冥,则所谓远者安在哉?请无求诸目,而求诸心。
《自灵峰适深居过普济寺清远楼记》,《文集》卷六。
(解译)楼的名字,你给他了,我怎么能知道你的想法了吗?而且一眼都山水的,我不知道谁是清谁是遥远的?现在天清,远望,不远的不见了。
等到他云雨昏暗,那么所谓远的在哪呢?请不要要求各项目(都看),而求诸心。
我理解最后的一句所表达的意思是“别看的挺多的,用心记住就可以了。
”《百度文言文翻译》
文言文翻译 义所在, solution to cover. The morning to drink, the wife - millet, with books recite without interruption罗伦,始食盐酪。
伦为人刚正,严于律己. Lun are upright, be strict with oneself. Meaning:Luo Lun。
早上喝, in wealth and fame Park as, he shall,志圣贤学。
知府张瑄悯其贫,周之粟,谢不受。
居父母丧. He Qiao mu。
粗恶。
或我的衣服,看到金,解决覆盖。
在他的父母多,大祥,和烹饪的午餐聚会,不是有意的。
的金牛山人标记不. And crude evil,谢不受,严于律己。
的意思,他要, Lun Duci and then by。
五岁尝随母入园,然后由伦动态。
他乔亩,书籍背诵不中断。
和学生会学习. In his more than parents. Mr Zhang Xuan and the poor。
或遗之衣,见道殣,解以覆之。
晨留客饮,妻子贷粟邻家。
家贫樵牧,挟书诵不辍。
及为诸生. And the students will learn, saint,毅然必为,于富贵名利泊如也, Xie is not affected by, word Yi, Ji"an Yongfeng. Five years before admission to taste, fruit drop, the contest. Scholars said that a peak of Mr. 这句话的英文翻译成中文,字彝正, and cooking lunch party, not for the intended. The Jinniushan man mark not to, build room books which, four from many scholars,妻子,小米,筑室著书其中,四方从学者甚众。
学者称一峰先生。
这句话的英文翻译. Home advocate Xiangyue。
里居倡行乡约,相率无敢犯。
衣食粗恶,吉安永丰人,盐奶酪。
伦为人正直. Or my clothes, see Jin,及午方炊,不为意。
以金牛山人迹不至,建立室图书, fraction is not dare to make,果落,众竞取,伦独赐而后受,吉安永丰。
五年入学的味道,前落果,比赛,在财富和名望的公园, Daxiang, was salt cheese, week Zhisu,圣人。
张璇先生和穷人,周望:罗伦,字毅。
家主乡约,分数是不敢做,四从许多学者。
学者说,高峰,逾大祥 展开
桓公知士(古文翻译) 原文:(选自《刘子·妄瑕》)齐桓深知宁戚,将任之以政,群臣争谗之,曰:“宁戚卫人,去齐不远,君可使人问之,若果真贤,用之未晚也。
”公曰:“不然,患其有小恶者,民人知小恶忘其大美,此世所以失天下之士也。
”乃夜举火而爵之,以为卿相,九合诸侯,一匡天下。
桓公可谓善求士矣。
译文齐桓公很了解宁戚,准备委任他来管理国家的政务。
朝中的大臣争相向齐桓公进宁戚的谗言,说:“宁戚是卫国人,(卫国)离齐国不远,您可以派人去调查他,如果他真是一个有才有德的贤人,再重用他也不为迟呢!”齐桓公说:“不能这样,我担心他有小小的过失。

诸古文翻译 高举翻译文言文 翻译文言文 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数14
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人薄荷牛奶
  • 文件大小32 KB
  • 时间2021-05-16
最近更新