炼金术配方.doc

本帖最后由 787240260 于 2010-10-27 12:28 编辑 1. 1UP ( 原版未翻译, 理解为《超级玛丽》中的“加命蘑菇”)← life ( 生活, 应理解为生命) + mushroom (蘑菇) 2. air (空气,基本元素) 3. airplane (原版未翻译,译为飞机) ← metal (金属) + bird (鸟) 4. alcohol (酒,应理解为酒精) ← fire (火) + water (水) 5. alcoholic (酒精,应理解为酗酒) ← alcohol (酒,应理解为酒精) + man (人类) 6. algae (藻类) ← life (生活,应理解为生命) + water (水) 7. arable (耕地) ← earth (土) + tool (工具) 8. arms (武器) ← metal (金属) + tool (工具) 9. ash (灰) ← air (空气) + earth (土) 10. ashtray (烟灰缸) ← ash (灰) + glass (玻璃) 11. assassin (刺客) ← man (人类) + poisoned weapon (有毒武器) 12. avian flu (原版未翻译,译为禽流感) ← flu (流感) + bird (鸟) 13. bacon (熏肉) ← pig (猪) + fire (火) 14. bacteria (菌) ← life (生活,应理解为生命) + swamp (沼泽) 15. bar (原版未翻译,译为酒吧) ← beer (啤酒) + brick house (砖房) 16. barbecue (烧烤) ← fire (火) + meat (肉类) 17. bat (蝙蝠) ← bird (鸟) + vampire (吸血鬼) 18. Batman (勤务兵,应理解为蝙蝠侠) ← bat (蝙蝠) + man (人类) 19. beach (海滩) ← sand (沙) + water (水) 20. bear (熊) ← beast (兽) + forest (林木,应理解为森林) 21. beast (兽) ← lizard (蜥蜴) + earth (土) 22. beaver (海狸) ← beast (兽) + dam (母兽,应理解为水坝) 23. beer (啤酒) ← alcohol (酒,应理解为酒精) + wheat (小麦) 24. beetle (甲虫) ← earth (土) + worm (蠕虫) 25. berry (原版未翻译,译为浆果) ← fruit (原版未翻译,译为水果) + grass (草) 26. bicycle (自行车) ← wheel (轮) + wheel (轮) 27. bird (鸟) ← egg (鸡蛋,应理解为卵) + air (空气) 28. bitumen (沥青) ← kerogen (油母页岩) + pressure (压力) 29. blood (血) ← dinosaur (恐龙) + man (人类) 30. boat (船) ← water (水) + wood (木) 31. boiler (锅炉) ← metal (金属) + st