《语言学研究对文学研究方法的启示》.pdf.pdf

第31卷第3期 , 西华大学学报(哲学社会科学版) JournalofXihuaUniversity(Philosophy&SociMSciences) 2012年6月 文学研究· 语言学研究对文学研究方法的启示田野(广东商学院外国语学院广东广州 510320) 摘要:本文首先分别考察了语言学研究和文学研究各自发展的轨迹,然后就形式主义、英美新批评和结构主义三种文学批评方法考察了语言学研究对文学研究方法的启示,最后指出,形式主义批评、英美新批评和结构主义批评,不但理论起源于现代语言学,而且在具体分析过程中还直接地大量运用了语言学的方法,沿用语言学术语、概念和范畴对文学进行语言学分析,使文学批评具有浓厚的语言学色彩。关键词:语言学研究;文学研究方法;形式主义批评;英美新批评;结构主义批评中图分类号:1045 文献标志码:A 文章编号:1672—8505(2012)o3一oo96—06 EnlightenmentofLinguisticsResearchtotheMethodsofLiteratureResearch TIANYe (SchoolofForeignLanguages,GuangdongUnive~******@ofBusinessStudies,Guangzhou,Guangdong,510320,China) Abstract:Thispaperfirstexaminesthedevelopmentalroutesoflinguisticsresearchandliteratureresearch,thenexploresthe enlightenmentoflinguisticresearchtothemethodsofliteratureresearchfromFormalism,NewCriticism,andStrueturalism,andfinally itarguesthatthetheoryofliteratureresearchoriginatedfrommodernlinguistics,andmanylinguisticterms,conceptsandcategoriesale directlyusedinthelinguisticanalysisofliteratureresearch,whichaddsrichlinguisticflavorinliteraturecriticism. Keywords:linguisticsresearch;methodsofliteratureresearch;Formalism;NewCriticism;Structuralism 语言学和文学在国家社会科学基金项目分类中分属于两个不同的一级学科,虽然文学被分为中国文学和外国文学,但这显然是依据地域为标准的一种区分,与文学的本质并无太大的关系。这两个学科各自形成了自己的研究领地,有自己的研究对象、目标、方法和途径。语言学研究的发展从认识论基础和研究对象看,语言学大致经历了传统语言学和现代语言学两个大的阶段¨J。传统语言学理论的认识论基础是哲学上的经验主义和心理学上的行为主义,认为语言知识是外在的,语言是一种符号系统;语言是在“刺激一反应”的基础上通过训练而获得的一种行为习惯,它以美国结构主义语