论古典诗词对中国风歌词的影响.doc

: .
论古诗词对中国风歌词的影响
中国五千年的文明长河中，古典文学是一颗璀璨的明珠。其中，最无与伦比的成就 是诗词。无论是题材体裁、思想内容、艺术形式，都达到了世界最优秀的水平。历代诗 歌文化遗产充栋汗牛，堪称宝藏。历代祖先通过对诗歌的学习、传播、创作、研究，形 成了独特的民族精神、民族情感、民族风格和民族形式。这种精神遗产，不仅对本民族 的历史产生了重要影响，而且对亚洲乃至世界的文化发展都曾经产生过不可忽视的作 用。在许多了解中国历史的外国人心目中，中国是“诗国”。工
但是从五四运动之后，古典诗词在中国人心中正渐行渐远。诗词歌赋本是用于歌咏 吟唱，却在现代文化的冲击下被久久地束之高阁。中国风歌词的出现和繁荣一方面体现 了民族崛起带动着古典文化的繁荣，一方面让越来越多的中国人找到自己的声音，让我 们亲切的感觉到，中国古典文化就在我们身边，古代文学的精髓深入血脉，于车水马龙 的生活中牢固地守护一片净土。
一、中国风的定义、背景和歌词特点。
中国古代文学博大精深，其中乂以诗词独领风骚，中国人的思想里流淌着古典诗词 的精华，中国人的精神世界也是山古代文学作为坚实的塔基。但是新文化运动之后，古 典诗词就渐渐失去了咏唱的功效，被束之高阁，常常被作为遗产来研究。随着改革开放 的深入，中华民族的复兴，中国的国力也大幅度增强。中国的国际地位今非昔比，在全 世界的嘱H中，应运而生的是中国现代文学向盛世时期的古典文学回归。中国古典文化 在国际上也越来越被推崇。在当今乐坛上，中国风歌曲犹如一面旗帜，标榜着中华文明 和古典文学，将诗词歌赋再次引入生活之中，将古典文学的精华用古色古香的中国曲调 推及到世界的每个角落。
中国风，字面上解释：中国乐风。她是新时代的中国音乐。中国风的歌曲多采用'‘宫 调式”的主旋律。在音乐的编曲上大量运用中国乐器：如二胡、古筝、箫、琵琶等等。 唱腔上结合运用了中国民歇或戏曲方式。题材上运用了中国的古诗词或者传说故事。多 年前非常流行的一首中国风歌曲《涛声依旧》，其歌词中就大量引用了张继的《枫桥夜 泊》。
中国风就是三古三新（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）结合 的中国独特乐种。歌词具有中国文化内涵，使用新派唱法和编曲技巧烘托歌曲氛围，歌 曲以怀旧的中国背景与现在节奏的结合，产生含蓄、忧愁、幽雅、轻快等歌曲风格。
古诗词传达的信息具有深层的美感，无论从用语措辞抑或意境营造欣赏，既有唐代 的热烈绚烂、乂有宋代的淡雅内蕴，现代“中国风”歌词作者们充分学习和借鉴唐诗宋 词，都体现了对“含蓄内蕴”的美的追求。T近儿年来，中国风歌曲和中国风歌词在国 内掀起了一股推崇古文学的热潮，并且在国际上起到了推广中国文化的总要作用。
二、中国风歌词在意象的使用方面对古诗词的继承
所谓意象，就是客观物象经过创作主体独特的悄感活动而创造出来的一种艺术形 象。简单地说，意象就是寓“意:”之“象”，就是用来寄托主观情思的客观物象。有一 个想法（诗歌的主题思想）后，把所要表达的悄感用物象呈现出来。诗歌中，许多词汇 如：明月、江水、青松、翠竹、晚照、晴空、宿鸟、鸣虫、三尺剑、广寒宫等等，都是 意象。在中国风歌词中常用